Raymond Buyco ist ein Synchronsprecher, der für seine Arbeit in englischsprachigen Synchronisationen von Anime-Filmen bekannt ist, insbesondere solcher, die in den frühen 1990er Jahren produziert wurden. Am bekanntesten ist er für seine Beiträge zur Dragon Ball Z-Filmreihe, in der er mehrere Hauptfiguren in einer spezifischen englischen Synchronisation sprach, die von der Creative Products Corporation produziert wurde.

Buycos bekannteste Rolle ist Piccolo, der Namekianische Krieger und Verbündeter des Serienprotagonisten Goku. Er sprach Piccolo in mehreren Dragon Ball Z-Filmen, darunter Dragon Ball Z: Coolers Rache, dessen Fortsetzung Dragon Ball Z: Coolers Rückkehr und der 1996 erschienene Kompilationsfilm Dragon Ball Z: Die größten Rivalen. In Coolers Rückkehr sprach Buyco auch Vegeta, den Saiyajin-Prinzen und Rivalen von Goku. Neben seiner Arbeit an diesen Filmen sprach er die Figur Karin, auch bekannt als Korin, den Kampfkunstmeister, der auf dem Korin-Turm lebt, in Die größten Rivalen.

Seine Karriere ist geprägt von wiederkehrenden Zusammenarbeiten mit einer festen Gruppe von Synchronsprechern aus derselben Synchronproduktion. Er arbeitete häufig mit Apollo Abraham zusammen, der sowohl Cooler als auch Frieza sprach, Nesty Ramirez als Goku, E.J. Galang als Gohan und Mitch Frankenberger. Diese Schauspieler bildeten ein regelmäßiges Ensemble für mehrere Dragon Ball Z-Filmsynchronisationen, die in dieser Zeit veröffentlicht wurden.

Buycos bemerkenswerte Leistung liegt in seiner Teilnahme an der englischen Synchronisation einiger der frühesten Dragon Ball Z-Filme, was zum Vermächtnis des Franchise in englischsprachigen Märkten beitrug. Sein Werk beschränkt sich hauptsächlich auf diese spezifische Reihe von Filmproduktionen aus den 1990er Jahren.