Hideyuki Kanaya ist ein japanischer Synchronsprecher, Komiker und Musiker, der bei der Talentagentur 81 Produce unter Vertrag steht. Geboren am 4. Oktober, entweder 1964 oder 1965, in Annaka, Präfektur Gunma, begann seine Karriere in der Unterhaltungsbranche nicht mit Synchronsprechen, sondern mit Comedy. Er debütierte 1988 als Komiker und entwickelte einen charakteristischen Stil, der Gitarrenbegleitung mit Parodie-Liedern kombinierte. Nach einer vorübergehenden Auszeit von der Comedy, um sich auf die Musik zu konzentrieren, kehrte er später auf die Bühne zurück, erreichte 2013 das Halbfinale des R-1 Grand Prix und trat 2017 der Manzai Kyōkai bei.

Kanaya hat eine stetige Karriere als Synchronsprecher aufgebaut und übernimmt hauptsächlich Neben- und Gastrollen in Anime, Videospielen und japanischen Synchronisationen ausländischer Produktionen. Im Anime ist er für die Rolle von Horigome-sensei in der gefeierten Serie K-On!! und dem darauffolgenden Film K-On! The Movie bekannt. Er sprach auch Kunimitsu Yokota in der Science-Fiction-Komödie Level E und den Vizedirektor in der Recorder and Randsell-Serie. In der Serie The Laughing Salesman NEW von 2017 spielte er die Figur Tetsuya Kamera. Weitere Anime-Rollen umfassen Auftritte in Golgo 13, SKET Dance, The Tatami Galaxy, Cat Planet Cuties, Yamada-kun and the Seven Witches und Bakugan: Geogan Rising, wo er Krakanoid sprach. In jüngerer Zeit trug er 2024 zur Serie Narenare -Cheer for You!- bei.

Neben Anime hat Kanaya eine umfangreiche Filmografie in Videospielen und Synchronisationen. Er sprach die Stimme von Hirata im ursprünglichen Yakuza-Spiel und zusätzliche Stimmen in Yakuza 2. Seine Arbeit in der japanischen Synchronisation westlicher Produktionen umfasst die Synchronisation von Korg im Marvel Cinematic Universe-Film Avengers: Endgame, Axel the Carnie in Toy Story 4 und Gary Gibbs in Monsters at Work. Er hat auch zu japanischen Versionen von Prison Break, The Dead Zone und Thomas & Friends beigetragen. Seine Karriere spiegelt eine breite Palette über verschiedene Medien hinweg wider, unterstützt durch seinen Hintergrund in musikalischer und komödiantischer Darbietung.