Carmen Tellez, auch bekannt als Carmen Téllez Rubio, ist eine spanische Synchronsprecherin und Voice-Over-Künstlerin, die für ihre Arbeit in Anime- und Animationsserien bekannt ist. Ihre Sprechkarriere umfasst eine bedeutende Verbindung mit der langjährigen Inazuma Eleven-Franchise, in der sie mehrere Charaktere in verschiedenen Serien und Filmen gesprochen hat. In der ursprünglichen Inazuma Eleven-Serie lieh sie Sam Kincaid und Silvia Woods ihre Stimme. Sie wiederholte die Rolle der Silvia Woods in Inazuma Eleven GO, Inazuma Eleven GO Chrono Stones und Inazuma Eleven GO Galaxy, während sie in denselben Serien auch die Rolle des Shunsuke Aoyama übernahm. Im Film Inazuma Eleven: La película sprach sie Silvia Woods, Byron Love und Sam Kincaid, und in Inazuma Eleven GO: La Película - Grifo, el lazo absoluto sprach sie Shunsuke Aoyama und Silvia Woods.

Außerhalb der Inazuma Eleven-Franchise sprach Tellez die Figur Chisa Shinohara in der spanischen Synchronfassung der Magical-Girl-Anime-Serie Fancy Lala. Ihre Arbeit in der Animation umfasst auch die Rolle der Roxy in der beliebten Serie Winx Club. Im Film steuerte sie zusätzliche Stimmen für die spanische Synchronfassung des Animationsfilms WALL-E bei.