Kayoko Hayashi ist eine japanische Schauspielerin und Synchronsprecherin, geboren am 23. Mai 1961 in Tokio. Sie ist Mitglied der Theatergruppe Gekidan Subaru. Hayashi absolvierte die Theaterabteilung der Kunsthochschule der Nihon-Universität. Zu ihren Fähigkeiten gehören Schwertkampf, den sie als besondere Fertigkeit angibt, sowie Skifahren und Stepptanz, wobei sie Letzteres seit über zwanzig Jahren praktiziert.

Obwohl Hayashi umfangreich als Bühnenschauspielerin und in Live-Action-Fernsehdramen gearbeitet hat, umfasst ihre Karriere als Synchronsprecherin mehrere bemerkenswerte Anime-Rollen. Neben der Rolle der Sanae Someya in der Serie Human Crossing trat sie als Shizuka Oone in Kindaichi Case Files, als Kotoyo Tanokura in Hurricane Polymar und als Mutter von Zakuro in Tokyo Mew Mew auf. Zu ihren Videospielarbeiten gehört eine Rolle in Shenmue II.

Ein bedeutender Teil ihrer Synchronarbeit liegt im Bereich der Nachvertonung ausländischer Filme und Fernsehserien. Zu ihren Credits in diesem Bereich gehört die japanische Stimme für die Figur Ezme Cullen in der Twilight-Filmreihe. Sie synchronisierte auch Rollen für die japanischen Veröffentlichungen von I Am Sam, About a Boy, A Bug's Life und der Fernsehserie ER, in der sie der Figur Jennifer ihre Stimme lieh. Ihre Leistungen spiegeln sich in der Breite ihrer Arbeit in Theater, Fernsehanime und einer umfangreichen Filmografie synchronisierter Produktionen für Film und Fernsehen wider.