Joe Yamanaka war ein japanischer Sänger, Schauspieler und Musiker, der auch als Synchronsprecher tätig war. Geboren am 2. September 1946 in Yokohama, Präfektur Kanagawa, Japan, war er bekannt für seine umfangreiche Karriere in Musik und Film, bevor er am 7. August 2011 starb[Quelle:][Quelle:][Quelle:]. Obwohl er vor allem als Musiker gefeiert wurde, unter anderem als Leadsänger der Band Flower Travellin' Band, umfasst sein Beitrag zum Anime eine bemerkenswerte Sprechrolle[Quelle:].

Yamanakas bekannteste und, basierend auf verfügbaren Aufzeichnungen, einzige nachgewiesene Rolle als Synchronsprecher in einem animierten Werk war im Kinofilm „Tomorrow's Joe 2“ von 1981, der Fortsetzung der klassischen Box-Anime- und Manga-Serie. In diesem Film sprach er die japanische Stimme für die Figur Carlos Rivera, einen Boxer aus Venezuela, der in der Weltrangliste geführt wird und angeworben wird, um dem Protagonisten Joe Yabuki zu helfen, seinen Kampfgeist wiederzufinden[Quelle:][Quelle:][Quelle:][Quelle:]. Neben seiner Sprechrolle trug Yamanaka auch sein musikalisches Talent zur gleichen Produktion bei, indem er den Titelsong des Films sang und sowohl Komposition als auch Text des Liedes übernahm[Quelle:].

Informationen über seine Karriere speziell als Anime-Synchronsprecher beschränken sich auf dieses eine Projekt, und es sind keine dokumentierten Fälle wiederkehrender Zusammenarbeit mit bestimmten Animationsstudios, Regisseuren oder anderen Synchronsprechern aus seiner Arbeit in diesem Bereich verfügbar. Seine bedeutendsten Errungenschaften liegen in seiner breiteren Karriere als Aufnahmekünstler und Realfilmschauspieler, nicht in der Synchronsprechertätigkeit, was seine Rolle in „Tomorrow's Joe 2“ zu einem kurzen, aber markanten Teil seines künstlerischen Vermächtnisses macht[Quelle:][Quelle:].