Nuria Trifol ist eine spanische Synchronsprecherin, geboren am 30. Mai 1977 in Barcelona, die eine bedeutende Karriere in der Synchronisation für spanisch- und katalanischsprachige Zielgruppen aufgebaut hat. Sie begann ihre Arbeit in der Synchronisationsbranche im Alter von sechs Jahren im Jahr 1983 und stammt aus einer Familie, die tief in der Sprachbranche verwurzelt ist, als Tochter des Schauspielers und Synchronregisseurs Alberto Trifol, Schwester des Synchronsprechers Albert Trifol Segarra und Cousine des Synchronsprechers Claudi Domingo. Ihr umfangreicher Lebenslauf umfasst hunderte von Projekten, darunter Anime, Animation, Videospiele und Live-Action-Synchronisation.

Im Anime-Genre hat Trifol zahlreiche Haupt- und ikonische Charaktere synchronisiert. Sie ist bekannt für die Stimme von Ran Mouri in der katalanischen Synchronisation der langlebigen Serie Detektiv Conan, einschließlich des Films Detektiv Conan: Der Magier des Jahrhunderts. Zu ihren weiteren prominenten Anime-Rollen gehören Asuka Langley Soryu in der katalanischen Synchronisation von Neon Genesis Evangelion und Maya Ibuki in der spanischen Synchronisation derselben Serie. Sie synchronisierte auch die Titelheldin Utena Tenjou in Revolutionary Girl Utena für die spanische Synchronisation. Ihre Arbeit in diesem Medium erstreckt sich auf die Synchronisation von Misa Amane in Death Note, Orihime Inoue in Bleach und Najimi Osana in Komi Can't Communicate. Weitere bemerkenswerte Credits umfassen die weibliche Ranma Saotome in der katalanischen Synchronisation von Ranma ½, Sakura in Tsubasa Reservoir Chronicle und Kotori Monou in X.

Über ihre Anime-Arbeit hinaus ist Trifol die reguläre spanische Synchronstimme für mehrere große Hollywood-Schauspielerinnen, darunter Natalie Portman, Keira Knightley, Anne Hathaway und Scarlett Johansson. Dies führte dazu, dass sie Charaktere wie Padmé Amidala in der Star-Wars-Prequel-Trilogie synchronisierte. Ihre Stimmarbeit umfasst auch westliche Animationen, wo sie als Stimme von Prinzessin Bubblegum in Adventure Time und Jessie in der Toy-Story-Reihe bekannt ist.