Jaap Stobbe, geboren als Jacob Stobbe in Den Haag, Niederlande, am 7. November 1936, war ein niederländischer Schauspieler, Komiker und Clown, dessen Karriere bemerkenswerte Arbeiten als Synchronsprecher für Zeichentrickserien umfasste. Er verstarb am 21. Februar 2020 im Alter von 83 Jahren in Amsterdam. Während Stobbe ein bekanntes Gesicht im niederländischen Fernsehen war, erreichte er einen bedeutenden Teil seines Publikums durch seine Stimme, insbesondere in den frühen 1980er Jahren, als die Popularität japanischer Anime im Westen zunahm. Seine herausragendste Rolle in diesem Genre stammte aus der niederländischen Synchronisation der klassischen Science-Fiction-Animeserie Battle of the Planets. Die Serie, auf Niederländisch als Strijd der Planeten bekannt, war eine lokalisierte Adaption des ursprünglichen japanischen Anime Kagaku ninja tai Gatchaman. In diesem Ensemble junger Helden lieh Stobbe dem Charakter Jason seine Stimme, der in der ursprünglichen japanischen Version als Joe Asakura bekannt ist. Stobbe sprach Jason für die niederländische Ausstrahlung, die von 1980 bis 1981 lief. Neben seiner Arbeit an japanischen Anime hatte Stobbe eine produktive Karriere und trug zu anderen Synchronisationen für das Kinderfernsehen bei. Zu seinen Sprachrollen gehörten Rollen in beliebten internationalen Zeichentrickserien wie Ducktales, wo er den Charakter Bolle boef sprach, und The Wuzzles, wo er Aperinho sprach. Er trug auch zur niederländischen Version von Fraggle Rock, bekannt als Freggels, und der Anime-Serie Alleen op de wereld (Nobody's Boy: Remi) bei. Auf dem Bildschirm war Stobbe weithin bekannt für seine Rolle als der Schurke Plaaggeest in der Kinderserie Bassie & Adriaan: De Plaaggeest aus dem Jahr 1978, eine Rolle, bei der er auch bei der Produktion half. Von 1980 bis 1985 hatte er eine Hauptrolle als Hugo in der Jugendserie De Poppenkraam und war der erste Schauspieler, der den Charakter Lowietje in der beliebten Fernsehserie Baantjer darstellte. Seine Karriere, die von 1970 bis 1998 aktiv war, war geprägt von einer Vielzahl von Neben- und Gastrollen in niederländischen und deutschen Fernsehproduktionen. In Anerkennung eines Streits über die Bezahlung seiner Arbeit wurde Stobbe posthum im November 2020 ein Gerichtsurteil zu seinen Gunsten zugesprochen.