Dany Laurent ist eine französische Synchronsprecherin, die umfangreich in der Anime-Synchronisation sowie im Theater und in Realfilmserien gearbeitet hat. Ihre Karriere in der Synchronisation begann durch eine Einführung des Schauspielers Philippe Mareuil, die sie dazu führte, mit den Brüdern Brousselle und Michel Eloy auf Synchronplattformen zusammenzuarbeiten.

Laurent begann ihre Schauspielausbildung im Alter von sechzehn Jahren in einer Theaterkompanie in Belfort, wo sie klassische Werke von Dramatikern wie Shakespeare, Molière, Anouilh und Calderon aufführte. Diese Theatergrundlage prägte ihre spätere Arbeit in der Sprachsynchronisation.

Im Anime ist sie für die Rolle der Mère, auch bekannt als Mamine, in der Magical-Girl-Serie Majokko Megu-chan bekannt, die in einigen französischen Veröffentlichungen den Titel Meg trägt. Sie sprach auch die Rolle von Théos Mutter in der Serie Touch, wo sie nur in den ersten paar Episoden auftrat. Zu ihren weiteren Synchronarbeiten in Anime und japanischen Serien gehören die Rolle einer Mutter in Gozura, Mag der Roboter in Flashman, Araigne in Giraya Ninja, Shizue (die Mutter von Mayumi) in Jiban, Anna in Spielvan, die Frau eines Arbeiters in Mermaid's Scar und Lui in den Episoden einundvierzig und dreiundvierzig von Les Supers Nanas. Sie sprach auch Wendolene in der französischen Adaption von Wallace and Gromit: A Close Shave.

Über Anime hinaus ist Laurent in der französischen Synchron-Community dafür bekannt, die französische Stimme von Kitty Forman in der langlebigen Sitcom That 70s Show und ihrer Fortsetzungsserie That 90s Show zu sein. Sie hat auch Debra Jo Rupp in anderen Rollen synchronisiert und stellt eine natürliche kreative Affinität zur Schauspielerin fest. Zu ihren weiteren Synchronarbeiten gehören Lois Morgan in Ellen, Mrs. Baskin in Big, Loreen Horvath in Girls und Janet in Sale Môme.

Neben der Sprachsynchronisation und dem Theater ist Dany Laurent auch Autorin. Sie hat Theaterstücke geschrieben, darunter Macolette, Comme en 14!, Avis de tempête und Les vacances de Josepha. Das Stück Comme en 14! war ein bedeutender Erfolg und erhielt 2004 drei Molière-Preise bei fünf Nominierungen. Sie hat auch Kinderbücher wie Le blaireau à lunettes und Rainette et Rossignol sowie den Roman La pension geschrieben, der 2022 bei Margoni Editions veröffentlicht wurde.