Juliane Kindler ist eine deutsche Synchronsprecherin, Hörspielsprecherin und Darstellerin mit Sitz in Berlin. Ihre Karriere begann in der Kindheit auf der Theaterbühne, und sie ist eine formal ausgebildete Schauspielerin und Opernsängerin. Diese frühen Erfahrungen sowohl in Fernseh- als auch in klassischen Musikproduktionen gingen ihrem Wechsel zur Konzentration auf verschiedene Voice-Over-Genres voraus, auf die sie sich seit 2016 konzentriert. Ihre stimmliche Bandbreite wird als warm, voll und sehr variabel beschrieben, fähig, Charakter, Reife und Intelligenz auszudrücken, sowie lebhaft und verspielt zu klingen, unterstützt durch eine dunkle untere Lage und weiche hohe Töne.

Obwohl Kindler eine umfangreiche Liste von Synchronarbeiten für Live-Action-Fernsehserien und -Filme hat, hat sie auch Figuren in mehreren bemerkenswerten Animationsserien geäußert, einschließlich Anime. Sie ist bekannt dafür, die deutsche Stimme für Morgana in der Animationsserie Castlevania zu liefern, die in der dritten und vierten Staffel der Show erscheint. Ihre anderen Sprechrollen in Animation und Anime umfassen die Figur Rino Kurayoshi in Kengan Ashura. In der Serie She-Ra and the Princesses of Power sprach sie eine als General bezeichnete Figur, dargestellt von Grey Griffin. Weitere Anime- und Animationsrollen umfassen Stimmen in My Little Pony: Equestria Girls - Tales of Canterlot High und My Little Pony: Friendship Is Magic, sowie die Serie Star Trek: Lower Decks. Ihre Synchronarbeit für Live-Action ist umfangreich, mit Rollen in zahlreichen beliebten Fernsehserien, was ihre Flexibilität als Darstellerin demonstriert, die in vielen Genres und Formaten arbeitet.