Masato Obara ist ein japanischer Schauspieler und Synchronsprecher, geboren am 25. August 1965 in Tokio, Japan. Er ist Absolvent der Nihon University College of Art. Seine Karriere begann Anfang der 1990er Jahre auf der Bühne, wo er sein Theaterdebüt mit der Truppe Tokyo Sunshine Boys in dem Stück 12 Gentle Japanese gab. Diese Verbindung zum Theater war prägend, da er an der Universität ein Junior des renommierten Dramatikers Koki Mitani war, durch dessen Truppe er sein professionelles Debüt gab. Zu Beginn seiner Karriere verwendete er kurzzeitig den Künstlernamen Orihara Masato, bevor er auf Anraten des Schauspielkollegen Masahiko Nishimura zu seinem Geburtsnamen zurückkehrte. Zu seinem Hintergrund gehören Ausbildungen in traditionellem japanischen Tanz und Kendo.

Obaras Werk umfasst Fernsehserien, Film und Bühne, aber er ist weithin für seine Beiträge zu Anime und Synchronisation bekannt. Im Anime hat er eine Vielzahl bedeutender Rollen übernommen. Er spricht Araya Kawakami in der Serie Blade of the Immortal von 2019. Er verkörperte den legendären Detektiv Sherlock Holmes in Lupin the 3rd Part 6. Er sprach auch den Charakter Haitham im Film Night at High Noon and the Wonder Gate. Seine anderen bemerkenswerten Anime-Rollen sind Noel Makimura in Devilman Crybaby, Lian in Maho Girls PreCure! und dessen Fortsetzung Witchy Precure!, sowie Nicholas Boltik in Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These.

Neben Anime ist ein wichtiger Aspekt von Obaras Karriere seine umfangreiche Arbeit beim Synchronisieren ausländischer Filme und Fernsehserien. Er ist besonders bekannt als die regelmäßige japanische Synchronstimme des Schauspielers Ben Affleck, für den er in Filmen wie Batman v Superman: Dawn of Justice, Suicide Squad und Justice League gesprochen hat. Er ist auch die Standardstimme für Matthew McConaughey in Japan und synchronisierte dessen Auftritte in Interstellar und Gold. Seine anderen prominenten Synchronrollen umfassen Cäsar (dargestellt von Andy Serkis) in der Planet-der-Affen-Reboot-Serie und Guy Pearces Aldrich Killian in Iron Man 3.

Obara ist auch eine prominente Stimme in der Videospielindustrie. Er hat eine langjährige Verbindung zur Dynasty-Warriors-Reihe und leiht dem Shu-General Deng Ai in zahlreichen Teilen ab Dynasty Warriors 6 seine Stimme. Seine anderen Spielerrollen umfassen Auftritte in der Yakuza-Reihe, Valkyria Chronicles 3 und der japanischen Lokalisierung von Starfield.

Während seiner gesamten Karriere war Obara mit mehreren Talentagenturen verbunden. Er war früher bei Tokyo Sunshine Boys und trat später Aoni Production bei, der er von 2008 bis 2019 angehörte. Anschließend wurde er freiberuflich tätig, bevor er 2020 zu seiner derzeitigen Agentur Aksent wechselte. Seine Arbeit erstreckt sich auch auf die Erzählung für Dokumentar- und Unterhaltungsprogramme.