Moacir Ferraz ist ein brasilianischer Synchronsprecher, der für seine Arbeit in Anime-Synchronisationen bekannt ist, insbesondere für seine Rolle als alter Jujutsu-Meister Gouki Shibukawa in der beliebten Kampfsportserie Baki. Sein beruflicher Hintergrund liegt im Theater und in der Stimmbildung, was seinen Ansatz zur Sprachperformance prägt.

Ferraz erwarb 1995 einen Bachelor-Abschluss in Darstellender Kunst und 2002 einen Master-Abschluss in Kunst, beide von der Universität Campinas (UNICAMP). Seine Master-Forschung konzentrierte sich auf die Stimme des Schauspielers und ihre Verbindung zum Körper und Atem, mit einer Dissertation mit dem Titel A voz parte do corpo. Diese akademische Grundlage führte dazu, dass er an mehreren brasilianischen Einrichtungen, darunter UNICAMP, UNESP und das Centro Universitário N. Sra. do Patrocínio (Ceunsp), Stimmausdruck und Theater unterrichtete. Er arbeitete einen Großteil seiner Karriere als Theaterschauspieler, Regisseur und Pädagoge.

Im Anime ist Ferraz am besten dafür bekannt, Gouki Shibukawa in der portugiesisch-brasilianischen Synchronisation von Baki zu sprechen. Diese Figur ist ein Meister der alten Jujutsu-Künste, bekannt für ihre exzentrische Persönlichkeit und beeindruckenden Kampffähigkeiten. Ferraz lieh Shibukawa in den früheren Staffeln der Serie seine Stimme, als sie von Dubbing Company synchronisiert wurde. In späteren Staffeln wurde die Rolle vorübergehend von anderen Schauspielern wie Renan Gonçalves und später Henrique Reis übernommen, wobei Reis Berichten zufolge Ferraz' ursprüngliche stimmliche Interpretation nachahmte.

In verfügbaren Quellen sind keine weiteren größeren Anime-Synchronrollen, wiederkehrende Zusammenarbeiten mit bestimmten Regisseuren oder Studios oder bemerkenswerte Branchenleistungen außerhalb dieser Nennung dokumentiert.