Robby Gemaehlich, auch bekannt als Robert Gemaehlich, ist ein Schauspieler und Synchronsprecher mit Sitz in Brooklyn, New York. Er wuchs in Weston, Texas, auf und begann seine professionelle Schauspielkarriere im Alter von neunzehn Jahren beim Shakespeare Festival of Dallas. Sein Hintergrund umfasst umfangreiche Arbeit mit professionellen Theaterkompanien, und er ist Mitglied der Actor's Equity. Im Jahr 2022 begann er eine Ausbildung bei der Barrow Group in New York City. Seine Karriere als Synchronsprecher begann bei den Funimation Studios, wo er zunächst kleine Rollen übernahm, bevor er zu festen Serienhauptrollen aufstieg.

Gemaehlich ist vor allem für seine Arbeit in englischen Synchronproduktionen von Anime-Serien bekannt. Seine bekannteste Sprechrolle ist die des Nikkari Aoe in der Anime-Serie Touken Ranbu: Hanamaru, die von 2016 bis 2018 ausgestrahlt wurde. Nikkari Aoe ist ein Wakizashi, ein Kurzschwert, das im Franchise als Figur personifiziert wird. In der englischen Adaption der Serie spricht er diese Rolle in mehreren Episoden. Zu weiteren Sprechrollen gehört die Figur Noma in der Anime-Serie Golden Kamuy, sowie zusätzliche Stimmen für andere Projekte.

Produktions- und Besetzungsunterlagen zeigen, dass Gemaehlich mit ADR-Regisseur Jad Saxton und Drehbuchautor Clint Bickham an der Funimation-Synchronisation von Touken Ranbu: Hanamaru zusammengearbeitet hat. Während dieser Produktion war er Teil eines großen Ensembles, zu dem Synchronsprecher wie Dallas Reid, Ian Sinclair und Jason Liebrecht gehörten. Eine wiederkehrende Zusammenarbeit ist mit dem Synchronsprecher Ian Sinclair zu sehen, der ebenfalls mehrere Figuren in derselben Serie sprach. Seine Arbeit ist hauptsächlich mit den Funimation Studios in Texas verbunden, wo er zu Beginn seiner Karriere als Synchronsprecher mehrere Anime-Synchronisationen aufnahm.