Erina Tsutsui ist eine japanische Synchronsprecherin aus der Präfektur Nara, die bei der Agentur iamagency unter Vertrag steht. Ihr Geburtstag ist der 14. Januar, ihre Blutgruppe ist O und sie ist 160 cm groß.

Tsutsui entwickelte bereits in jungen Jahren ein Interesse an der Spracharbeit, fasziniert von Animationen und dem Konzept, dass ein einziger Schauspieler verschiedene Charaktere spricht. Trotz dieses frühen Interesses wünschten sich ihre Eltern, die im medizinischen Bereich arbeiteten, dass sie Ärztin wird. Sie schlug zunächst einen anderen Weg ein, studierte an der Kansai-Universität und zog später nach Tokio, um drei Jahre lang als Systemingenieurin zu arbeiten. Inspiriert von Kollegen und Gleichaltrigen, die ihren Leidenschaften nachgingen, beschloss sie, ihren eigenen Traum zu verwirklichen und Synchronsprecherin zu werden. Sie schrieb sich am International Media College ein, wo sie eine Ausbildung erhielt und nur sechs Monate nach Beginn ihres Studiums ihre erste Rolle vor der Kamera bekam, woraufhin sie ihren Ingenieursjob aufgab. Neben ihrer schauspielerischen Tätigkeit nutzt sie ihren Hintergrund in Werbung und Design, um als PR-Frau für ihre Agentur zu arbeiten und Aufgaben wie die Erstellung von Websites und Flyern zu übernehmen.

Zu ihren Synchronsprechrollen gehört die einer Schülerin in der Fernseh-Anime-Serie Unconfirmed Progressing aus dem Jahr 2014. Sie ist bekannt für die Rolle der Kureha, der amtierenden Oberbefehlshaberin der Verteidigungstruppen, in der Serie Hagane Orchestra aus dem Jahr 2016. Ihre Arbeit umfasst auch Film- und ausländische Dramasynchronisation. Sie sprach eine Rolle im Kinofilm Hakuoki: Kyoto Ranbu aus dem Jahr 2013. Zu ihren Synchronarbeiten gehören Rollen in The Lone Ranger, Elevator, Final Dead Call, Officer Down und Burke and Hare.

Informationen zu spezifischen wiederkehrenden Kooperationen mit anderen Branchenprofis und bemerkenswerten Erfolgen oder Auszeichnungen sind nicht verfügbar.