Misao Kobayashi ist ein japanischer Synchronsprecher und Schauspieler, geboren am 22. März 1955 in Tokio, Japan. Er ist bei der Talentagentur Production Tanc unter Vertrag.

Kobayashi begann seine Karriere in der Unterhaltungsbranche als Schauspieler für Realfilme, mit einer Filmografie, die Auftritte in Filmen wie „Saimin“ (Hypnose), „Gokudo no Tsumatachi“ und „Shin–Gokudo no Tsumatachi“ sowie Fernsehdramen wie „Hagure Keiji Junjoha“ und „Abunai Deka“ umfasst. Später wechselte er zur Synchronsprechertätigkeit und gab sein Debüt relativ spät. Seine erste Anime-Synchronrolle hatte er 2016, als er als Nikolai Plisetsky, der Großvater der Figur Yuri Plisetsky, in der gefeierten Sport-Anime-Serie Yuri!!! on Ice besetzt wurde.

Nach seinem Debüt wurde Kobayashi zu einem produktiven Charakterdarsteller, der für die Synchronisation zahlreicher Nebenrollen bekannt ist, oft ältere Männer, Autoritätspersonen und Hintergrundfiguren darstellt. Zu seinen wichtigsten Anime-Fernsehrollen gehören Shigaraki und Shinra in Sakura Quest (2017), ein Redakteur in Carole & Tuesday (2019), Jurgen in Der 8. Sohn? Ist das dein Ernst? (2020), ein Dorfältester in Overlord IV (2022), Holgar in Undead Girl Murder Farce (2023) und Kamiizumi Ise no Kami in Sengoku Youko: Der tausendfache Chaos-Bogen (2024). Er trat auch in langlebigen Serien wie Detektiv Conan und dem 2018er Revival von Gintama auf.

Neben dem Fernsehen hat Kobayashi auch an Original-Net-Animationen und Filmen gearbeitet. Er sprach Korinmaru Ajiro in Kengan Ashura (2019) und trat im Kinofilm Blame! (2017) auf.

Während seiner gesamten Karriere als Synchronsprecher hat Kobayashi häufig mit einer Vielzahl von Kollegen zusammengearbeitet. Er hat an mehreren Projekten mit Schauspielern wie Mamoru Miyano (in Carole & Tuesday, Undead Girl Murder Farce und Yuri!!! on Ice), Kenjiro Tsuda und Hiro Shimono gearbeitet. Sein Vortragsstil wird durchweg dafür gelobt, älteren männlichen Rollen und Hintergrundfiguren in verschiedenen Genres Authentizität zu verleihen.

Kobayashi hat auch an Synchronisationen und Voice-Overs für ausländische Produktionen gearbeitet und für Sendungen wie die japanische Nachrichtensendung Hodo Station als Erzähler fungiert. Seine vielfältigen Fähigkeiten und Hobbys, darunter Schwimmen, Kochen und die Kampfkünste Shindo Muso-ryu jojutsu und Mugai-ryu iaido, wurden in seinem Agenturprofil vermerkt.