Nelly Rebibo ist eine französische Synchronsprecherin und Synchronkünstlerin, die seit 2005 in der Branche tätig ist. Ihre Karriere begann in den Vereinigten Staaten, wo sie bei Paramount Pictures in Los Angeles als Marketingassistentin arbeitete und Film-Trailer-Kampagnen betreute. Diese Rolle gab ihr direkten Einblick in das Voice-Casting, was ihr Interesse an der Sprachausgabe als Beruf weckte. Nach ihrer Rückkehr nach Paris war sie drei Jahre lang Radiomoderatorin einer Internet-Talkshow, eine Erfahrung, die ihr half, die Kontrolle über ihre stimmliche Darbietung zu entwickeln und sich an verschiedene Stile und Töne anzupassen.

In der Welt des Anime ist Rebibo dafür bekannt, die französische Stimme für mehrere bemerkenswerte Charaktere zu liefern. Sie spielt die Rolle von Mischa in der Serie Endride. Sie ist auch bekannt für die Synchronisation von Felix Argyle in der beliebten Serie Re:ZERO -Starting Life in Another World-. Ihr Repertoire reicht über Anime hinaus bis hin zur Videospiel-Synchronisation, insbesondere innerhalb des WarioWare-Franchise. Sie hat mehrere Charaktere in der Serie synchronisiert, darunter Penny Crygor, 13-Amp, Lulu, 9-Volt und Red in WarioWare Gold. Sie lieferte auch die Stimme für die Demo von WarioWare: Get It Together!.

Über diese Rollen hinaus hat Rebibo Charaktere in Kinder-Animationsserien wie Yetili, European Fraich'Force und Bubiloons synchronisiert. Sie beschreibt sich selbst als Autodidaktin mit mehrjähriger Theatererfahrung, die zu ihrer Fähigkeit beiträgt, ihre Stimme an eine breite Palette von Charakteren und Altersgruppen anzupassen, von kleinen Kindern bis zu älteren Erwachsenen. Neben ihrer Arbeit als Darstellerin leitet sie auch Synchron-Workshops für Teambuilding-Events und Seminare in Unternehmen.