Dieter Gring
Beschreibung
Dieter Gring ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher und Erzähler, geboren 1970 in Giengen an der Brenz, Deutschland. Im Alter von siebzehn Jahren begann er seine Schauspielausbildung an der Stage & Musical School in Frankfurt, die er 1992 abschloss. Seine berufliche Karriere erstreckt sich über Theater, Film und Sprachaufnahmen, mit einem besonderen Schwerpunkt auf der Synchronisation fremdsprachiger Produktionen ins Deutsche.
Im Bereich Anime ist Gring vor allem als deutsche Stimme von Kiritsugu Emiya in der Serie Fate/Zero bekannt. Zu seinen weiteren bedeutenden Anime-Rollen gehören Arugo Tsukishima in Guilty Crown, Akihiro Okamura in Blood+ und Kizaki in Baki the Grappler. Im Bereich westlicher Animation sprach er die Figur No-Zone in der deutschen Synchronisation von Toxic Crusaders.
Grings Arbeit als Synchronsprecher geht weit über Animation hinaus. Er ist ein produktiver Synchronsprecher für Realfilm und Fernsehen und hat die deutschen Stimmen für eine Vielzahl internationaler Schauspieler geliefert. Zu seinen Synchronarbeiten gehören Mads Mikkelsen in Die Mumins – Auf Kometenjagd, Tom Hiddleston in The Deep Blue Sea, Sam Worthington in Fink!, Gustaf Skarsgård in Iskariot und Luke Wilson in Battle for Terra. Er hat auch Figuren in zahlreichen Fernsehserien gesprochen, darunter mehrere Rollen in der klassischen britischen Serie Doctor Who.
In der Videospielbranche hat Dieter Gring ein umfangreiches und wiedererkennbares Portfolio. Besonders bekannt ist er für seine wiederkehrende Rolle als Milten in der Gothic-Reihe (Gothic, Gothic II, Gothic 3 und spätere Ableger). Weitere wichtige Spiele-Rollen umfassen Matt Horner in StarCraft II: Wings of Liberty und seinen Erweiterungen, den Schmuggler in Star Wars: The Old Republic, Higgs Monaghan in Death Stranding, Talbot in Uncharted 3: Drake’s Deception, Nil in Horizon Zero Dawn und König Logan in Fable III. Er hat auch zu Serien wie Final Fantasy, Resident Evil, Anno, Stronghold und Desperados beigetragen.
Neben seiner Spracharbeit hat Dieter Gring eine parallele Karriere als Bühnen- und Filmschauspieler verfolgt. Er hat an zahlreichen renommierten deutschen Theatern gespielt, darunter das Fritz Rémond Theater in Frankfurt, die Schauspielbühnen in Stuttgart und die Kreuzgangspiele in Feuchtwangen. Er ist auch in deutschen Fernsehserien wie Tatort, Der Staatsanwalt, Lindenstraße und Verbotene Liebe aufgetreten. Darüber hinaus hat er als Autor, Regisseur und Erzähler für verschiedene Formate gearbeitet, darunter Hörbücher und Hörspiele für Produktionen wie Disneys Cap und Capper, 101 Dalmatiner und The Mandalorian. Von 2007 bis 2013 war er künstlerischer Leiter der Brüder Grimm Festspiele in Hanau und erhielt einen Darstellerpreis für seine Darstellung des Boandlkramer in Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben.
Im Bereich Anime ist Gring vor allem als deutsche Stimme von Kiritsugu Emiya in der Serie Fate/Zero bekannt. Zu seinen weiteren bedeutenden Anime-Rollen gehören Arugo Tsukishima in Guilty Crown, Akihiro Okamura in Blood+ und Kizaki in Baki the Grappler. Im Bereich westlicher Animation sprach er die Figur No-Zone in der deutschen Synchronisation von Toxic Crusaders.
Grings Arbeit als Synchronsprecher geht weit über Animation hinaus. Er ist ein produktiver Synchronsprecher für Realfilm und Fernsehen und hat die deutschen Stimmen für eine Vielzahl internationaler Schauspieler geliefert. Zu seinen Synchronarbeiten gehören Mads Mikkelsen in Die Mumins – Auf Kometenjagd, Tom Hiddleston in The Deep Blue Sea, Sam Worthington in Fink!, Gustaf Skarsgård in Iskariot und Luke Wilson in Battle for Terra. Er hat auch Figuren in zahlreichen Fernsehserien gesprochen, darunter mehrere Rollen in der klassischen britischen Serie Doctor Who.
In der Videospielbranche hat Dieter Gring ein umfangreiches und wiedererkennbares Portfolio. Besonders bekannt ist er für seine wiederkehrende Rolle als Milten in der Gothic-Reihe (Gothic, Gothic II, Gothic 3 und spätere Ableger). Weitere wichtige Spiele-Rollen umfassen Matt Horner in StarCraft II: Wings of Liberty und seinen Erweiterungen, den Schmuggler in Star Wars: The Old Republic, Higgs Monaghan in Death Stranding, Talbot in Uncharted 3: Drake’s Deception, Nil in Horizon Zero Dawn und König Logan in Fable III. Er hat auch zu Serien wie Final Fantasy, Resident Evil, Anno, Stronghold und Desperados beigetragen.
Neben seiner Spracharbeit hat Dieter Gring eine parallele Karriere als Bühnen- und Filmschauspieler verfolgt. Er hat an zahlreichen renommierten deutschen Theatern gespielt, darunter das Fritz Rémond Theater in Frankfurt, die Schauspielbühnen in Stuttgart und die Kreuzgangspiele in Feuchtwangen. Er ist auch in deutschen Fernsehserien wie Tatort, Der Staatsanwalt, Lindenstraße und Verbotene Liebe aufgetreten. Darüber hinaus hat er als Autor, Regisseur und Erzähler für verschiedene Formate gearbeitet, darunter Hörbücher und Hörspiele für Produktionen wie Disneys Cap und Capper, 101 Dalmatiner und The Mandalorian. Von 2007 bis 2013 war er künstlerischer Leiter der Brüder Grimm Festspiele in Hanau und erhielt einen Darstellerpreis für seine Darstellung des Boandlkramer in Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben.
Alle Charaktere