Masaaki Yajima ist ein japanischer Synchronsprecher, geboren am 17. April 1932. Er absolvierte die Theaterabteilung der Fakultät für Literatur an der Meiji-Universität, bevor er seine Karriere in der Unterhaltungsbranche begann. Zunächst schloss er sich der Theatergruppe Theater Echo an und wechselte später zu einer Tätigkeit als freiberuflicher Synchronsprecher. Er ist bekannt für seine unverwechselbare, elegante und ruhige Stimme.

Yajima ist seit den 1950er Jahren in der Branche aktiv, wobei sich seine Karriere über ein breites Spektrum an Arbeiten erstreckt, aber er ist besonders bekannt für seine umfangreiche Arbeit als Erzähler in Anime, Fernsehsendungen, Dokumentationen und Werbespots. Über mehrere Generationen hinweg war er ein regelmäßiger Erzähler für Werbespots großer Automobilhersteller und wurde besonders berühmt als langjähriger Erzähler für Werbematerialien und Trailer, die von Studio Ghibli produziert wurden. Neben seiner Arbeit im Animationsbereich war er auch der japanische Synchronsprecher für die Figur des Captain Kirk in der synchronisierten Version der Fernsehserie Star Trek.

Zu seinen Arbeiten im Anime-Bereich gehören zahlreiche Erzählerrollen. Er war der Erzähler für die Fernsehserie Space Dandy und deren zweite Staffel. Außerdem fungierte er als Erzähler für die Serie Nozomi in the Sun. Weitere bedeutende Erzählerrollen in Anime umfassen die Eröffnungserzählung für Samurai Champloo und die Serie Gate Keepers. Über die Erzählung hinaus sprach er die Figur Higeoyaji in der klassischen Serie Astro Boy. Er sprach auch Hartmann in Monster, Vincent Priest in Claymore und Satoru Higashiyama im Anime Bartender.

Während seiner langen Karriere war Yajima in verschiedenen Funktionen an einer Vielzahl von Anime-Projekten beteiligt. Er lieh seine Stimme für Spriggan und The Big O und trat in der Serie Seikimatsu Occult Academy auf. Er wirkte auch am Osomatsu-san-Franchise als Erzähler mit, und seine Arbeit umfasst Rollen in den Original-Video-Animationen für Legend of the Galactic Heroes und Giant Robo.

In Anerkennung seiner bleibenden Beiträge zur Synchronbranche wurde Masaaki Yajima 2011 mit dem Achievement Award bei den fünften Seiyu Awards geehrt, einer Zeremonie, die herausragende Leistungen in der Synchronisation würdigt.