Douglas Welbat ist ein deutscher Synchronsprecher, Drehbuchautor und Produzent, geboren am 25. April 1957 in West-Berlin. Er ist der Sohn des Schauspielers Alexander Welbat. Nach seinem Schulabschluss 1975 absolvierte Welbat eine dreijährige Schauspielausbildung unter der Leitung von Regisseur Karl Paryla. Seine Karriere im Bereich der darstellenden Künste erstreckt sich über mehrere Jahrzehnte und umfasst Arbeiten in der Synchronisation für Film und Fernsehen, Hörbuch-Erzählungen, Hörspiele sowie Schauspielrollen vor der Kamera in Serien wie Tatort und Die Schwarzwaldklinik.

Im spezifischen Bereich des Anime ist Welbat dafür bekannt, die deutsche Synchronisation in zwei bemerkenswerten Zeichentrickserien übernommen zu haben. Er sprach die deutsche Stimme von Gan-chan, einer Rattenfigur, die für ihre unerschütterliche Hingabe an die Göttin Belldandy bekannt ist, in der Serie Die Abenteuer der Mini-Göttin. Diese Serie ist ein komödiantischer Ableger des größeren Oh My Goddess!-Franchise. Welbat übernahm auch die Rolle der deutschen Stimme für die Titelfigur in der Anime-Serie Sherlock Hound, die ursprünglich von 1984 bis 1985 ausgestrahlt wurde. In dieser Serie, die Sir Arthur Conan Doyles klassische Detektivgeschichten mit einer anthropomorphen Hundebesetzung neu interpretiert, sprach Welbat den brillanten Detektiv Sherlock Holmes.

Neben seiner Arbeit im Anime hat Welbat eine umfangreiche Karriere in der deutschen Synchronisation internationaler Realfilmproduktionen. Er war die deutsche Stimme für Schauspieler wie Stellan Skarsgård, den er ab 2022 regelmäßiger synchronisierte, Rolf Lassgård als Kurt Wallander und James Gandolfini. Er ist auch die langjährige deutsche Stimme des Krümelmonsters in der Kindersendung Sesamstraße, eine Rolle, die er seit 1994 innehat und die ursprünglich von seinem Vater gesprochen wurde. Im Bereich des Hörspiels hat Welbat zu beliebten deutschen Serien wie Die drei???, Masters of the Universe und Asterix beigetragen sowie Drehbücher für die Horrorserien Larry Brent und Macabros mitverfasst. Er hat auch als Filmproduzent und Geschäftsführer von Produktionsfirmen gearbeitet.