Claudia Black
Beschreibung
Claudia Black ist eine australische Schauspielerin, die umfangreich in Live-Action-Science-Fiction-Fernsehserien und als Synchronsprecherin für Videospiele gearbeitet hat, aber sie hat auch eine ausgewählte Anerkennung in der Anime-Synchronisation. Sie ist am bekanntesten für ihre Live-Action-Rollen als Aeryn Sun in Farscape und Vala Mal Doran in Stargate SG-1 sowie für die Stimmen von Morrigan in der Dragon-Age-Videospielreihe und Chloe Frazer in der Uncharted-Serie.
Im Bereich Anime wird Black für die Rolle des Steel Angel Mikhail in der Serie Steel Angel Kurumi anerkannt. Black sprach Mikhail, einen mächtigen und antagonistischen Steel Angel, der von den Wissenschaftlern der Akademie erschaffen wurde, in der englischen Synchronisation der Serie. Ihre Beteiligung an diesem Projekt kam durch eine zufällige Begegnung mit Regisseur Steven Foster zustande, den sie zum ersten Mal traf, als sie DVD-Kommentare für Farscape aufnahm. Als Foster erwähnte, dass er für ADV Films Anime-Regie führte, zeigte Black Interesse und bat darum, für zukünftige Projekte in Betracht gezogen zu werden. Foster erinnerte sich Jahre später an dieses Gespräch und holte sie für die Rolle.
Black hat angemerkt, dass die Erfahrung der Synchronisation von Steel Angel Kurumi sich von anderen Sprachaufnahmen unterschied, weil der englische Dialog aufgenommen werden musste, um zu bereits existierenden japanischen Gesangsdarbietungen und Animationen zu passen. Sie beschrieb diese technische Einschränkung als Herausforderung, war aber daran interessiert, sie zum Funktionieren zu bringen. Die Schauspielerin hatte schon lange Interesse an Sprachaufnahmen und erinnerte sich, dass sie ihre Kindheit damit verbrachte, Geräusche nachzuahmen und ihr Gehör für Musik und Akzente zu schulen.
Über diese Anime-Rolle hinaus hat Black Figuren in anderen animierten Projekten gesprochen, darunter die Filme Justice League: Doom als Cheetah und Rango als Angelique sowie die Fernsehserien Rick and Morty als Ma-Sha und Final Space als Sheryl Goodspeed. Steel Angel Kurumi bleibt jedoch ihre wichtigste und bekannteste Anerkennung im japanischen Anime-Medium. Ihre Leistung in der Serie wurde für ihre unverwechselbare tiefe und kräftige Stimmqualität bemerkt.
Im Bereich Anime wird Black für die Rolle des Steel Angel Mikhail in der Serie Steel Angel Kurumi anerkannt. Black sprach Mikhail, einen mächtigen und antagonistischen Steel Angel, der von den Wissenschaftlern der Akademie erschaffen wurde, in der englischen Synchronisation der Serie. Ihre Beteiligung an diesem Projekt kam durch eine zufällige Begegnung mit Regisseur Steven Foster zustande, den sie zum ersten Mal traf, als sie DVD-Kommentare für Farscape aufnahm. Als Foster erwähnte, dass er für ADV Films Anime-Regie führte, zeigte Black Interesse und bat darum, für zukünftige Projekte in Betracht gezogen zu werden. Foster erinnerte sich Jahre später an dieses Gespräch und holte sie für die Rolle.
Black hat angemerkt, dass die Erfahrung der Synchronisation von Steel Angel Kurumi sich von anderen Sprachaufnahmen unterschied, weil der englische Dialog aufgenommen werden musste, um zu bereits existierenden japanischen Gesangsdarbietungen und Animationen zu passen. Sie beschrieb diese technische Einschränkung als Herausforderung, war aber daran interessiert, sie zum Funktionieren zu bringen. Die Schauspielerin hatte schon lange Interesse an Sprachaufnahmen und erinnerte sich, dass sie ihre Kindheit damit verbrachte, Geräusche nachzuahmen und ihr Gehör für Musik und Akzente zu schulen.
Über diese Anime-Rolle hinaus hat Black Figuren in anderen animierten Projekten gesprochen, darunter die Filme Justice League: Doom als Cheetah und Rango als Angelique sowie die Fernsehserien Rick and Morty als Ma-Sha und Final Space als Sheryl Goodspeed. Steel Angel Kurumi bleibt jedoch ihre wichtigste und bekannteste Anerkennung im japanischen Anime-Medium. Ihre Leistung in der Serie wurde für ihre unverwechselbare tiefe und kräftige Stimmqualität bemerkt.
Alle Charaktere
- EnglischAnime-Übersicht: Steel Angel Kurumi