Yū Honda ist ein Schriftsteller, Übersetzer und Romanautor, der hauptsächlich als Miterschaffer des Multimedia-Franchises Ninja Slayer bekannt ist, einschließlich des Anime Ninja Slayer From Animation. Zusammen mit seiner kreativen Partnerin Leika Sugi wird Honda als Mitglied der Pulp-Schreibgruppe „Die Hard Tales Publishing“ geführt. Ein bemerkenswerter und wiederkehrender Aspekt der Identität des Franchises ist der Insider-Witz, dass Honda und Sugi die Serie ursprünglich nicht geschrieben, sondern stattdessen als Übersetzer für eine englischsprachige Geschichte gedient hätten, die angeblich von zwei Amerikanern namens Bradley Bond und Phillip „Ninj@“ Morzez verfasst wurde. In diesem Rahmen wird Honda speziell als Übersetzer der von Bond geschriebenen Kapitel identifiziert. Abgesehen von seiner Arbeit an Ninja Slayer sind spezifische Details zu anderen originalen Anime- oder Manga-Werken, seiner künstlerischen Identität und wiederkehrenden Themen, seiner umfassenderen Adaptionsgeschichte und seiner Bedeutung für die Branche in verfügbaren verifizierten Quellen nicht gut dokumentiert. Zu seinen genannten cineastischen Einflüssen gehören die Regisseure Quentin Tarantino und Robert Rodriguez sowie Filme wie Conan der Barbar, The Hills Have Eyes und Bring mir den Kopf von Alfredo Garcia.