Germano Basile
Beschreibung
Germano Basile war ein italienischer Synchronsprecher, geboren am 5. Dezember 1955 in Neapel, Italien. Er verstarb am 20. Juli 2018. Seine Karriere begann im Theater, wo er in zahlreichen Bühnenproduktionen auftrat, bevor er sich dem Schreiben, der Regie und der Lehre widmete. 1996 gründete er das Teatro Studiouno in Rom und war bis 2008 dessen Direktor; außerdem schuf er die Comedy-Veranstaltung COM-X. Ab den 1990er Jahren arbeitete er als Dozent für Schauspiel, Diktion, Theaterregie und Synchronisationstechniken. Neben der schauspielerischen Tätigkeit war Basile als Synchronregisseur für mehrere Fernsehserien, Zeichentrickfilme und Filme tätig, darunter sechs Staffeln der Live-Action-Sitcom Frasier und die Zeichentrickserie Ben 10.
Im Bereich Anime und Zeichentrickserien lieh Basile einer Reihe von Charakteren seine italienische Stimme. Fans des Dragon-Ball-Franchise kennen ihn für die Synchronisation von Sansho in der ersten italienischen Ausgabe des Films Dragon Ball Z: Dead Zone sowie von Kishime in Dragon Ball Z: The World's Strongest und Ebifrien in Dragon Ball Z. Eine weitere prominente Anime-Rolle war Kanzo Mogi in der Fernsehserie Death Note. Er sprach auch Kaiho in Giant Robo und Hyoki in Shuten Doji. Außerhalb der japanischen Animation umfassten seine Sprechrollen Bumblebee und Springer in den italienischen Synchronfassungen von Transformers: The Movie und der Transformers-Zeichentrickserie, Kumu im Lilo & Stitch-Franchise und Sting in Bee Movie. Weitere Synchronarbeiten im Fernsehen umfassten Charaktere in Farscape, Beastmaster und Dark Knight. Seine Karriere erstreckte sich über mehrere Jahrzehnte und zeigte seine Vielseitigkeit sowohl in der Live-Action-Synchronisation als auch in der Charakterstimmenarbeit.
Im Bereich Anime und Zeichentrickserien lieh Basile einer Reihe von Charakteren seine italienische Stimme. Fans des Dragon-Ball-Franchise kennen ihn für die Synchronisation von Sansho in der ersten italienischen Ausgabe des Films Dragon Ball Z: Dead Zone sowie von Kishime in Dragon Ball Z: The World's Strongest und Ebifrien in Dragon Ball Z. Eine weitere prominente Anime-Rolle war Kanzo Mogi in der Fernsehserie Death Note. Er sprach auch Kaiho in Giant Robo und Hyoki in Shuten Doji. Außerhalb der japanischen Animation umfassten seine Sprechrollen Bumblebee und Springer in den italienischen Synchronfassungen von Transformers: The Movie und der Transformers-Zeichentrickserie, Kumu im Lilo & Stitch-Franchise und Sting in Bee Movie. Weitere Synchronarbeiten im Fernsehen umfassten Charaktere in Farscape, Beastmaster und Dark Knight. Seine Karriere erstreckte sich über mehrere Jahrzehnte und zeigte seine Vielseitigkeit sowohl in der Live-Action-Synchronisation als auch in der Charakterstimmenarbeit.
Alle Charaktere
- ItalienischAnime-Übersicht: Dragon Ball Z: Dead Zone