Robin Robertson ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher, der vor allem für seine Arbeit in Anime-Synchronisationen der 1990er Jahre bekannt ist. Geboren am 29. August 1957 in den Vereinigten Staaten, hat Robertson eine Karriere in Theater, Film und Fernsehen über mehrere Jahrzehnte hinweg aufrechterhalten.

Robertson begann im Alter von zwölf Jahren als Schauspieler und Sänger aufzutreten. Er erwarb 1981 einen Bachelor of Fine Arts in Schauspiel und Regie an der University of North Carolina at Greensboro, woraufhin er kontinuierlich in der Unterhaltungsbranche arbeitete.

Als Synchronsprecher ist Robertson am besten für seine Rolle als titelgebender Charakter in der englischen Synchronisation des Original Video Animations Lupin III: The Fuma Conspiracy von 1987 bekannt. Für diese Produktion, die 1995 von AnimEigo veröffentlicht wurde, wurde der Charakter in der englischen Version in Rupan III umbenannt, wobei Robertson die Stimme für Arsène Lupin III lieferte. Dieser Film war innerhalb des Lupin-III-Franchise einzigartig, da er der einzige Eintrag war, der aufgrund von Budgetbedenken nicht die reguläre japanische Synchronsprecherbesetzung aufwies, was zu einer völlig neuen Besetzung sowohl für die japanische als auch die englische Version führte.

Über seine berühmteste Rolle hinaus umfassen Robertsons Anime-Synchronisationsarbeiten die Rolle von Dr. Asahino in Earthian und verschiedene Stimmen in Crusher Joe. Er steuerte auch zusätzliche Stimmen zu den englischen Versionen von Blue Submarine No. 6 und Youre Under Arrest: The Movie bei.

Robertson hat auch umfangreich in Live-Action-Film und Fernsehen gearbeitet. Zu seinen Credits vor der Kamera gehören Auftritte in The Devil's Hand, der Fernsehserie Under the Dome und Sleepy Hollow sowie Filmen wie Rambling Rose, Summer Heat, Radioland Murders, Isaac's Storm und The Ruby Bridges Story.

Neben seiner Arbeit vor der Kamera hat Robertson eine aktive Karriere im Theater aufrechterhalten, insbesondere in Wilmington, North Carolina. Zu seinen Bühnenrollen gehörten Sweeney in Sweeney Todd, John Wilkes Booth in Assassins, Der König in The King and I, Don Quijote in Man of La Mancha und Captain Hook in Peter Pan. Wenn er nicht auftritt, arbeitet er als freiberuflicher Videograf und produziert Dokumentationen für Kunden wie den National Parks Service und andere Organisationen.