Jon Lachlan Stewart ist ein kanadischer Schauspieler und Dramatiker, der auch eine Karriere als Synchronsprecher für englischsprachige Anime-Synchronisationen aufgebaut hat. Er wuchs in Edmonton, Alberta, auf, wo er bereits als Kind begann, Theaterstücke zu schreiben, von denen einige beim Edmonton International Fringe Festival aufgeführt wurden. Stewart studierte später Theater an der Studio 58 in Vancouver, British Columbia. Im Jahr 2004 gründete er gemeinsam mit anderen Surreal SoReal, eine Theaterkompanie, die Originalstücke produziert und durch Kanada tourt.

Stewart arbeitet als Synchronsprecher bei Blue Water Studios, einem in Calgary ansässigen Synchronstudio. Eine seiner bekanntesten Rollen ist die englische Stimme von Kamille Bidan, dem Protagonisten der Anime-Serie Mobile Suit Zeta Gundam. Er übernahm diese Rolle auch für die meisten Videospielauftritte der Figur bis zur Dynasty Warriors Gundam-Reihe. Eine weitere bemerkenswerte Anime-Rolle ist Taishi Miwa in der englischen Adaption der ersten Staffel von Cardfight!! Vanguard, die unter dem Namen Jon Lachlan Stewart geführt wird.

Neben seiner Synchronarbeit hat Stewart eine etablierte Theaterkarriere. Zu seinen Theaterstücken gehören Little Room, das für zwei Edmonton Sterling Awards nominiert wurde, Grumplestock's, Twisted Thing, Eleanor und The City Green. Er wurde auch für einen Jessie Award nominiert, der herausragende Leistungen im Vancouver-Theater würdigt, für seine Arbeit als Bühnenschauspieler.