Kazutoshi Hatano ist ein japanischer Synchronsprecher, geboren am 2. April 1979 in der Präfektur Oita, Japan. Er begann seine Karriere als Synchronsprecher im Jahr 2000 mit einer kleinen Rolle als Takashi in der Anime-Serie Ai Yori Aoshi. Seine beruflichen Aktivitäten dauern bis heute an. Im Laufe seiner Karriere war er bei mehreren Talentagenturen tätig, darunter Kaleidoscope und später Voice Pro Arc~en~Ciel.

Hatano ist vor allem für seine Arbeit in Anime und Videospielen bekannt, oft in Nebenrollen. Eine seiner bekanntesten und anerkanntesten Leistungen ist die des Protagonisten Konoe in der Visual Novel Lamento: Beyond the Void. Zu seinen weiteren bemerkenswerten Anime-Rollen gehören Masaki Maki Edo in Gift, Yasuzawa in Chaos;Head und Junichirou Hoshi in der Comedy-Serie Dojin Work. Er trat auch in einer Vielzahl anderer Produktionen auf, darunter Toward the Terra, Devil May Cry: The Animated Series, Jigoku Shoujo und die japanische Synchronisation von X-Men. Im Videospiel Avalon Code sprach er die Figur Ur. Zu seinen Filmrollen gehört eine Rolle im Film Bungaku Shoujo aus dem Jahr 2010.

Im Laufe seiner Karriere hat Hatano mit mehreren anderen prominenten Synchronsprechern an verschiedenen Projekten zusammengearbeitet, darunter Ryoka Yuzuki, Yukana, Ui Miyazaki, Ken Narita und Fumizuki Mai. Derzeit gibt es keine öffentlich zugänglichen Informationen über bedeutende Auszeichnungen oder bemerkenswerte Erfolge für seine Arbeit als Synchronsprecher.