Russell Roberts ist ein in Wales geborener kanadischer Schauspieler, der für seine Arbeit auf der Bühne, vor der Kamera und als Synchronsprecher in Animationsfilmen bekannt ist. Geboren 1956 in Wales, ließ er sich später in Kanada nieder, wo er eine Karriere aufbaute, die ein umfangreiches Werk in der englischsprachigen Anime-Synchronisation umfasst.

Unter Anime-Fans ist Roberts vielleicht am besten für seine Rolle als Chief Daisuke Aramaki im Ghost in the Shell: Stand Alone Complex-Franchise bekannt. Er spricht die englische Stimme des Leiters der öffentlichen Sicherheitsabteilung 9 in den Kompilationsfilmen The Laughing Man und Individual Eleven, die die Ereignisse der Fernsehserie neu zusammenstellen. Seine Darstellung des strengen, aber äußerst loyalen Chefs ist Teil der Ocean Productions-Synchronisation dieser Filme.

Eine weitere prominente Rolle in seiner Animeografie ist Phyllo in der Serie .hack//Roots aus dem Jahr 2006. Phyllo ist ein weiser, schwebender Weiser, der dem Protagonisten Haseo in der Online-Spielwelt The World R:2 als Mentor und Führer dient. Roberts sprach diese erfahrene Figur in allen sechsundzwanzig Episoden der Serie.

Früher in seiner Karriere trat Roberts im Zoids-Franchise auf. Er sprach die Figur Hop in der Serie Zoids: Fuzors aus dem Jahr 2003. Hop ist ein unterstützendes Mitglied des Mach Storm-Teams, oft dargestellt als ein gestresster, papierwälzender Manager, der sich um die Logistik kümmert und sich um die Finanzen des Teams sorgt. Zu seinen weiteren Anime-Synchronrollen aus dieser Zeit gehören Auftritte in MegaMan NT Warrior, wo er KnightMan und Kommissar Keifer sprach, sowie in Mobile Suit Gundam SEED und der Serie Dokkoida!.

Über die von Fans genannten spezifischen Titel hinaus hat Roberts eine umfangreiche Liste an Synchronarbeiten in Animationsfilmen, darunter Rollen in Nicht-Anime-Produktionen wie Barbie als Rapunzel, Iron Man: Armored Adventures und Martha Speaks. Sein Schaffen zeigt eine beständige Karriere als Synchronsprecher für englische Synchronisationen und Animationsserien, die hauptsächlich in Kanada in den 2000er Jahren produziert wurden.