Jean-François Vlérick ist ein französischer Schauspieler und Synchronsprecher, der für seine umfangreiche Arbeit in der Synchronisation von Filmen, Fernsehserien, Animationsfilmen und Videospielen bekannt ist. Geboren am 24. Juni 1957 in Toulouse, Frankreich, stammt er aus einer tief in der darstellenden Kunst verwurzelten Familie als Sohn der Schauspielerin Mado Maurin und ist der Halbbruder der Schauspieler Patrick Dewaere, Jean-Pierre Maurin und Yves-Marie Maurin. Er begann seine Karriere als Kinderdarsteller unter dem Namen Jean-François Maurin, trat auf der Bühne in Produktionen wie Warten auf Godot auf und war in den 1960er und 1970er Jahren im französischen Fernsehen und Kino zu sehen, bevor er sich unter dem Namen Jean-François Vlérick auf die Sprachausgabe konzentrierte.

Im Bereich Animation und Anime hat Vlérick französische Stimmen für verschiedene Charaktere beigesteuert. Bekannt ist er für seine Rolle als Cecil Stedman in der erwachsenen Animationsserie Invincible. Zu seinen Arbeiten im japanischen Anime gehört die Synchronisation der Figur Shogo Makishima in der Serie Psycho-Pass. Er sprach Sipho in der französischen Animationsserie Wakfu und den Charakter Ripperdoc in der Netflix-Anime-Serie Cyberpunk: Edgerunners. Weitere Animationscredits umfassen Rollen in Summer Wars als Mansaku Jinnouchi, in Batman: Year One als Harvey Dent und in The Death of Superman als John Henry Irons / Steel. Obwohl ihm eine Rolle in der Tenjho Tenge: Ultimate Fight-Serie als Bob Makihara zugeschrieben wird, scheint dieser spezifische Credit in den verfügbaren Aufzeichnungen unbestätigt oder möglicherweise falsch zugeordnet zu sein.

Über Animation hinaus ist Vlérick als regelmäßige französische Stimme mehrerer prominenter amerikanischer Schauspieler bekannt. Er ist die durchgängige Synchronstimme von Brad Dourif, insbesondere für seine Rolle als Gríma Schlangenzunge in der Der Herr der Ringe-Filmreihe, sowie für die Schauspieler Christian Clemenson, Eric Stoltz und Martin Short. Sein umfangreiches Live-Action-Synchronportfolio umfasst die Sprachausgabe für große Hollywood-Filme wie Der Club der toten Dichter, Schindlers Liste, Gremlins und die Teenage Mutant Ninja Turtles-Filmreihe.

Im Bereich Videospiele ist Vlérick für seine Arbeit als französische Stimme von Mr. Freeze in mehreren DC-Comics-Spielen bekannt, darunter die Batman: Arkham-Serie, sowie für den Charakter Pierro Joplin in Dishonored. Er hat auch zu Assassin's Creed Syndicate und Warhammer 40,000-Titeln beigetragen. Neben seiner Arbeit vor der Kamera und als Synchronsprecher war Vlérick auch als Theaterregisseur, Dialogtrainer und Synchronregisseur tätig und überwachte den französischen Synchronisationsprozess für verschiedene Produktionen.