Yumeuta ist ein japanischer Mangaka und Originalautor, der für Werke bekannt ist, die Comedy mit Fantasy- und Schulleben-Genres verbinden. Informationen deuten darauf hin, dass Yumeuta männlich ist und seine beruflichen Aktivitäten hauptsächlich mit Veröffentlichungen von Kadokawa Shoten in Verbindung gebracht werden.

Eine seiner bedeutenden frühen Arbeiten ist die Illustration der Manga-Adaption der Light-Novel-Serie Baka to Test (auch bekannt als Baka and Test: Summon the Beasts). Die Originalgeschichte wurde von Kenji Inoue geschrieben, und Yumeuta arbeitete an der Manga-Adaption zusammen mit einem zweiten Illustrator, Mosuke Mattaku (auch unter Mattakumo-suke bekannt). Diese Serie wurde im Magazin Monthly Shōnen Ace von April 2009 bis Juli 2016 veröffentlicht und umfasst fünfzehn Sammelbände. Das Baka to Test-Franchise wurde später in eine beliebte Anime-Fernsehserie adaptiert, wobei Yumeutas Rolle auf die Manga-Version beschränkt blieb.

Yumeuta arbeitete später erneut mit Mosuke Mattaku am Manga Kemono Michi zusammen, der im November 2016 im Monthly Shōnen Ace mit der Veröffentlichung begann. Für dieses Projekt wurde die Geschichte von Natsume Akatsuki, bekannt für die KonoSuba-Serie, geschrieben. Yumeuta und Mattakumo-suke übernahmen gemeinsam die Illustrationen für den Manga. Die Serie endete im August 2024 und wurde in vierzehn Tankōbon-Bänden zusammengefasst.

Der Erfolg des Kemono Michi-Mangas führte zu einer Anime-Fernsehadaptation mit dem Titel Kemono Michi: Rise Up, die von Oktober bis Dezember 2019 ausgestrahlt wurde. Im Rahmen der Anime-Produktion werden Yumeuta und Mattakumo-suke für die originalen Charakterdesigns verantwortlich gemacht, basierend auf ihrer Arbeit am Quellmanga. Diese Adaption markierte einen wichtigen Punkt in seiner Karriere als Originalautor, dessen Werk in eine bedeutende Animationsserie umgesetzt wurde.

In seinen bemerkenswerten Werken ist Yumeutas künstlerische Identität eng mit kollaborativen Projekten verbunden, bei denen er häufig mit einem Autor und einem weiteren Illustrator zusammenarbeitet. Seine veröffentlichten Mangas zeichnen sich durch Ensemble-Besetzungen und einen komödiantischen Ton aus, wobei Charaktere oft in absurde oder genrebrechende Situationen versetzt werden, wie etwa ein tierliebender Profi-Wrestler, der in einer Fantasy-Welt beschworen wird, in Kemono Michi. Seine Bedeutung in der Branche liegt in seinen Beiträgen zu erfolgreichen Multimedia-Franchises, bei denen seine Illustrationsarbeit an Manga-Adaptionen als visuelle Grundlage für umfassendere Anime-Produktionen diente.