Natalina Maggio ist eine amerikanische Synchronsprecherin und Model, bekannt für ihre Arbeit in englischsprachigen Synchronisationen japanischer Anime. Sie wurde am 27. März 1982 im Riverside County, Kalifornien, geboren und lebt in Burbank, Kalifornien. Ihre Karriere als Synchronsprecherin begann in den späten 1990er Jahren, mit ihrer Debütrolle als Synchronsprecherin in der Anime-Serie Ten Tokyo Warriors im Jahr 1999.

Maggio ist vielleicht am bekanntesten für ihre Sprechrollen in der englischen Adaption der Anime-Serie Gunparade March, wo sie die Stimme der Figur Miho Mibuya sowie eines kleinen Mädchens lieh. Eine weitere bemerkenswerte Anime-Sprechrolle ist die von Tusina in Ten Tokyo Warriors. Ihr früher Erfolg im Anime-Bereich öffnete die Tür für weitere Synchronisationsarbeiten für große Sender wie Cartoon Network und Nickelodeon.

Bei der Beschreibung ihrer eigenen stimmlichen Qualität stellt Maggio fest, dass ihre Stimme von Natur aus energiegeladen, sprudelnd und jung klingend ist, was sie für eine Reihe von Charaktertypen geeignet macht, darunter kleine Kinder, Teenager und animierte Tiere. Ihre professionelle Ausbildung in Animation und kommerzieller Synchronisation erhielt sie von mehreren Branchencoaches, darunter Susan Blu und Cathy Kalmenson. Neben der Synchronsprechertätigkeit hat Maggio auch als Model und vor der Kamera gearbeitet, mit Auftritten in Filmen wie Iron Man 2 und Just Go With It sowie in Fernsehserien wie Community und Raising Hope.