Rainer Büttner war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher, geboren am 5. Mai 1945 und verstorben am 7. Juni 2017. Seine Karriere umfasste umfangreiche Arbeiten im Bereich der Synchronisation, wo er zahlreichen Figuren in Filmen und Fernsehserien seine Stimme lieh, sowie Auftritte in Realfilmrollen. Als Filmschauspieler war er zwischen 1968 und 1973 in mehreren Episoden der deutschen Fernsehserie Der Staatsanwalt hat das Wort zu sehen. Seine Synchronarbeit erstreckte sich sowohl auf Realfilm- als auch auf Animationsproduktionen.

Im Bereich der Animation und des Anime trug Büttner zu mehreren bekannten Serien bei. Er sprach die Rolle des Officer Muldoon in der deutschen Synchronisation von Chip und Chap – Die Ritter des Rechts (im Englischen bekannt als Chip 'n Dale: Rescue Rangers). Außerdem sprach er Thomas in der Anime-Serie Kickers. Eine weitere bedeutende Anime-Rolle übernahm er 1994 und 1995, als er die Figur Woody in der deutschen Adaption der japanischen Anime-Serie Schneewittchen (im Englischen bekannt als The Legend of Snow White) sprach. Zudem lieh er Sancho in der Serie Die geheimnisvollen Städte des Goldes (The Mysterious Cities of Gold) seine Stimme. Über Fernsehserien hinaus umfassten seine Synchronarbeiten für Filme Rollen in verschiedenen Genres, von Animationsfilmen wie Im Zauberland der Gallavants bis hin zu zahlreichen internationalen, ins Deutsche synchronisierten Realfilmen.