Maureen Herman ist eine chilenische Synchronsprecherin, die für ihre Stimmen junger weiblicher Figuren in Zeichentrickserien bekannt ist. Sie ist für ihre Arbeit im Anime-Bereich bekannt, darunter die Rolle von Rouge the Bat in der Serie Sonic X. Zu ihren weiteren bemerkenswerten Anime-Rollen gehören die Synchronisation von Tsunami in der Tenchi Muyo! OVA-Serie und Yoshinaga in Tenchi in Tokyo. In der nicht-animierten Zeichentrickserie Avatar: Der Herr der Elemente sprach sie die Figuren Suki und Avatar Kyoshi. Zu ihren weiteren Arbeiten in westlichen Zeichentrickproduktionen zählen Rollen wie Agent K in The Replacements, Sun Park in American Dragon Jake Long und die erste Stimme von Queen Rapsheeba in ChalkZone.