Enrique Porcellana
Beschreibung
Enrique Porcellana ist ein argentinischer Synchronsprecher und Theaterschauspieler. Seine Ausbildung im neutralen Spanisch und in der Synchronisation begann er 2003 in den Studios von Palmera Records, wo er bei Alberto García Satur und Ariel Abadi studierte. Er ist außerdem Absolvent der Schauspielschule Escuela de Formación Teatral del Teatro IFT und hat einen Abschluss in Theaterregie von der Escuela Metropolitana de Arte Dramático (EMAD).
Porcellana ist im Bereich der Anime-Synchronisation für seine Rolle als Dr. Huevo, der spanische Name für Dr. Eggman, in der argentinischen spanischen Synchronisation der Serie Sonic X bekannt. Er sprach diese Figur speziell von Episode dreiundfünfzig bis achtundsiebzig, was der dritten Staffel der Serie entspricht. Diese Rolle übernahm er von einem anderen Synchronsprecher, Marco Antonio Espina, der Dr. Eggman in den ersten beiden Staffeln sprach. Zu seinen weiteren Arbeiten im Animationsbereich gehört die Synchronisation der Animationsfilme Cars und Ratatouille für ihre argentinischen Synchronfassungen sowie die Originalsprecher für argentinische Animationsfilme wie El Arca und Rodencia el diente de la Princesa.
Über Anime hinaus umfasst seine Karriere als Synchronsprecher eine breite Palette von Arbeiten in verschiedenen Medien. Er ist bekannt für die Synchronisation von Spencer in Power Rangers: Operación Sobrecarga, Hady Gary in verschiedenen Tinker Bell-Filmen und Prinz Henry, später König Henry, in der Fernsehserie Once Upon a Time. Im Bereich Reality-TV ist er seit 2005 die argentinische Stimme von Paul Teutul Sr. bei American Chopper. Seine umfangreichen Filmsynchronarbeiten umfassen Rollen in Jumanji, Fair Game und den argentinischen Filmen El hijo de la novia und 4x4. In Videospielen hat er Stimmen für Titel wie StarCraft: Remastered und Heroes of the Storm beigesteuert. Er hat auch Erzählungen für Dokumentationskanäle wie Discovery Channel, die BBC und die argentinischen Sender Paka-Paka und Encuentros übernommen.
Porcellana hat auch als Theaterregisseur und Schauspieler gearbeitet. Zu seinen bemerkenswerten Erfolgen gehört, dass er von 2008 bis 2013 der exklusive Vertragsschauspieler für die Figur des Chefkochs für die Marke Danette war, wobei seine Werbespots international ausgestrahlt wurden. Er wirkte am Film El ratón Pérez mit, der einen Goya-Preis gewann, und am Animationsfilm El Arca, der einen Cóndor de Plata-Preis erhielt.
Porcellana ist im Bereich der Anime-Synchronisation für seine Rolle als Dr. Huevo, der spanische Name für Dr. Eggman, in der argentinischen spanischen Synchronisation der Serie Sonic X bekannt. Er sprach diese Figur speziell von Episode dreiundfünfzig bis achtundsiebzig, was der dritten Staffel der Serie entspricht. Diese Rolle übernahm er von einem anderen Synchronsprecher, Marco Antonio Espina, der Dr. Eggman in den ersten beiden Staffeln sprach. Zu seinen weiteren Arbeiten im Animationsbereich gehört die Synchronisation der Animationsfilme Cars und Ratatouille für ihre argentinischen Synchronfassungen sowie die Originalsprecher für argentinische Animationsfilme wie El Arca und Rodencia el diente de la Princesa.
Über Anime hinaus umfasst seine Karriere als Synchronsprecher eine breite Palette von Arbeiten in verschiedenen Medien. Er ist bekannt für die Synchronisation von Spencer in Power Rangers: Operación Sobrecarga, Hady Gary in verschiedenen Tinker Bell-Filmen und Prinz Henry, später König Henry, in der Fernsehserie Once Upon a Time. Im Bereich Reality-TV ist er seit 2005 die argentinische Stimme von Paul Teutul Sr. bei American Chopper. Seine umfangreichen Filmsynchronarbeiten umfassen Rollen in Jumanji, Fair Game und den argentinischen Filmen El hijo de la novia und 4x4. In Videospielen hat er Stimmen für Titel wie StarCraft: Remastered und Heroes of the Storm beigesteuert. Er hat auch Erzählungen für Dokumentationskanäle wie Discovery Channel, die BBC und die argentinischen Sender Paka-Paka und Encuentros übernommen.
Porcellana hat auch als Theaterregisseur und Schauspieler gearbeitet. Zu seinen bemerkenswerten Erfolgen gehört, dass er von 2008 bis 2013 der exklusive Vertragsschauspieler für die Figur des Chefkochs für die Marke Danette war, wobei seine Werbespots international ausgestrahlt wurden. Er wirkte am Film El ratón Pérez mit, der einen Goya-Preis gewann, und am Animationsfilm El Arca, der einen Cóndor de Plata-Preis erhielt.
Alle Charaktere
- SpanischAnime-Übersicht: Sonic X