Walter De Donder wurde am 12. Juli 1961 in Hekelgem, Belgien, geboren. Vor seiner Karriere im Unterhaltungsbereich arbeitete er als Bäckerlehrling und für die Belgische Staatsbahn. Zu seinem schauspielerischen Hintergrund gehören Auftritte in einer Amateurtheatergruppe sowie der Betrieb eines eigenen Puppentheaters namens Bibberlip.

De Donder ist vor allem für seine langjährigen Rollen im belgischen Live-Action-Kinderfernsehen bekannt, insbesondere als Bürgermeister Meneer de Burgemeester in der Serie Samson en Gert, eine Rolle, die er ab 1990 spielte. Ab 1997 spielte er auch den titelgebenden Gnom in der Serie Kabouter Plop.

Im Bereich der Anime-Synchronisation ist De Donder für seine Rolle als Vector das Krokodil in der japanischen Anime-Serie Sonic X bekannt, die 2004 und 2005 für den flämischen Markt produziert wurde. Diese Rolle ist sein wichtigster Beitrag im Anime-Genre. Es sind keine weiteren dokumentierten größeren Synchronsprecherrollen im Anime-Bereich bekannt, und Informationen über wiederkehrende Zusammenarbeiten oder bemerkenswerte Leistungen speziell im Bereich der Anime-Synchronisation liegen nicht vor.