Pablo Hertsens, auch bekannt als Pablo Andres oder Pablo Andres Hertsens, ist ein belgischer Synchronsprecher, geboren am 13. Dezember 1979 in Woluwe-Saint-Lambert, Belgien. Bevor er seine Karriere in der Synchronisation begann, war Hertsens in der belgischen Hip-Hop-Szene aktiv und trat unter dem Namen Pablo Andres auf.

Hertsens ist vor allem als französische Stimme für Hauptfiguren in mehreren großen Anime-Franchises bekannt. Er spricht Gingka Hagane, den Protagonisten der Metal Fight Beyblade-Serie. Er synchronisierte diese Figur in mehreren Serien, darunter Beyblade: Metal Fusion, Beyblade: Metal Masters, Beyblade: Metal Fury und Beyblade: Shogun Steel sowie im Film Beyblade: le Film. Eine weitere charakteristische Rolle ist die von Mark Evans, der Hauptfigur der langjährigen Fußballserie Inazuma Eleven. Er übernahm diese Rolle in mehreren Serien, Filmen und Videospielen, darunter Inazuma Eleven GO und der Film Inazuma Eleven: le Film.

Neben diesen prominenten Rollen hat Hertsens eine Vielzahl von Anime-Credits. Zu seinen Arbeiten in der Serie One Piece gehören die Figuren Merry, Yosaku, Prinz Fukaboshi, der Ministre de la Gauche und Scotch von den Yeti Cool Brothers. Er hat auch Figuren in Naruto, Naruto Shippūden, Yu-Gi-Oh! 5D's, Initial D, Kenshin the Vagabond und Pokémon Diamant et Perle synchronisiert.

Neben Anime hat Hertsens seine Stimme verschiedenen Zeichentrickserien geliehen, darunter Vinnie Terrio in Littlest Pet Shop, Chad in den ersten beiden Staffeln von Clarence, César Salazar in Generator Rex, Doc Saturday in Les Saturdays und Inky in Pac-Man et les aventures de fantômes. Er hat auch an Live-Action-Synchronisationen gearbeitet, insbesondere als französische Stimme von Joe Jonas in der Serie Jonas L.A..