Jeff Lumby, manchmal auch als Jefferson Lumby genannt, ist ein kanadischer Schauspieler und Synchronsprecher. Geboren 1955 in Kitchener, Ontario, ist er seit 1983 in der Unterhaltungsbranche tätig. Während er vor allem für seine Live-Action-Rolle als Winston Rothschild III in der langjährigen kanadischen Comedyserie The Red Green Show bekannt ist, hat er auch eine bedeutende Karriere als Synchronsprecher für Zeichentrickserien und Anime-Synchronisationen aufgebaut.

Lumby ist Fans des Sailor Moon-Franchise für seine Arbeit in der ursprünglichen englischen Synchronisation von Cloverway bekannt. Er sprach die Rolle von Professor Souichi Tomoe, dem wahnsinnigen Wissenschaftler und Hauptantagonisten der dritten Staffel der Serie, Sailor Moon S. In derselben Staffel lieh er auch den bösartigen Wesen Germatoid und Master Pharaoh 90 seine Stimme. Seine Arbeit im Franchise erstreckt sich auf den Kinofilm Sailor Moon S: The Movie, in dem er die Figur Kakeru Oozora spielte. Darüber hinaus sprach er die Nebenrolle Misha in der ursprünglichen Sailor Moon-Serie. Seine Schwester, Lisa Lumby-Richards, arbeitete als Drehbuchautorin für dieselbe englische Adaption von Sailor Moon.

Neben Sailor Moon ist eine weitere bedeutende Anime-Synchronrolle für Lumby Junk in der Serie Kero Kero Keroppi no Christmas Eve no Okurimono, die Teil des größeren Keroppi and Friends-Franchise ist. Junk wird als Keroppis größerer Freund charakterisiert, der die Fähigkeit hat, sich in einen Felsen zu verwandeln, und in verschiedenen Abenteuern der Serie auftritt.

Sein Portfolio als Synchronsprecher umfasst eine breite Palette von Arbeiten in vielen Zeichentrickproduktionen. Er sprach Charles La Puck, den geldgierigen Studioleiter in der kanadischen Version der Spielshow Skatoony. Weitere Zeichentrickrollen sind Jason in The Little Flying Bears, der Waschbär in Peep and the Big Wide World, Leonard Sprocket in Ricky Sprocket: Showbiz Boy, Terry in Fugget About It und der Erzähler im 2015er Revival von George of the Jungle. Er hat auch verschiedene Charaktere in Serien wie Odd Job Jack, Atomic Betty, Sons of Butcher, Wayside und Wishfart gesprochen.

Neben der Schauspielerei hat Jeff Lumby auch umfangreich im Radio gearbeitet. Er war acht Jahre lang Radiomoderator beim Sender CJXY-FM in Hamilton, Ontario, und später Co-Moderator der Morgenshow beim Torontoer Sender CISS-FM. Anschließend arbeitete er als leitender Morgenmoderator für CJDV-FM in der Region Kitchener-Waterloo, als Interim-Moderator beim Sportsender The FAN 590 in Toronto und als Teil des Morgen-Teams bei 105.3 Kool FM.