Jennifer McDaniel ist eine US-amerikanische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit an englischsprachigen Synchronisationen japanischer Anime bekannt ist, hauptsächlich für das Studio Funimation Entertainment. Sie ist eines von mehreren Pseudonymen, die von der Schauspielerin Trina Marie Nishimura verwendet werden, die seit etwa 2006 in der Branche tätig ist. Das Pseudonym Jennifer McDaniel wurde neben anderen Künstlernamen wie Anita Neukar, Omara Noofay und Roseanne Palmer genannt.

Als Synchronsprecherin ist Jennifer McDaniel vor allem für ihre Rolle als Rito Tsukimi in der Anime-Serie Absolute Duo aus dem Jahr 2015 bekannt. Rito Tsukimi ist die Klassenlehrerin an der Kouryou-Akademie, eine junge Lehrerin, die selbst erst vor kurzem die Schule abgeschlossen hat. Die Figur ist bekannt für ihr unverwechselbares Aussehen, sie trägt ein Dienstmädchenkleid mit Hasenohren, und ihre doppelte Persönlichkeit, die zwischen einer fröhlichen, schelmischen Lehrerin mit dem Spitznamen White Usa-sensei und einer vulgären, rücksichtslosen Persönlichkeit namens Black Usa-sensei wechselt. In der englischen Synchronisation von Absolute Duo spricht McDaniel Rito gegenüber einem Cast, der Ricco Fajardo als Tor, Bryn Apprill als Julie, Caitlin Glass als Lilith und Felecia Angelle als Sakuya umfasst. Die Synchronisation wurde unter der Regie der ADR-Regisseure Zach Bolton und Caitlin Glass produziert, und die Serie wurde im August 2016 von Funimation auf Heimvideo veröffentlicht.

Neben ihrer Arbeit an Absolute Duo hat Jennifer McDaniel weitere bemerkenswerte Rollen zur Anime-Synchronisationslandschaft beigetragen. Sie sprach die englische Stimme für Chacha Akaza in der Serie Maken-Ki! Battling Venus, für Nelly in Dance in the Vampire Bund und für Aya Iseshima, die Protagonistin von Master of Martial Hearts. Diese Produktionen waren, wie Absolute Duo, Funimation-Adaptionen, und McDaniel ist häufig neben einer wiederkehrenden Gruppe von Synchronsprechern aus dem Talentpool des Studios aufgetreten, darunter Ian Sinclair, Alexis Tipton und Brittney Karbowski. Die Verwendung mehrerer Pseudonyme durch Trina Nishimura, einschließlich Jennifer McDaniel, war eine bemerkenswerte Praxis während ihrer gesamten Karriere, wobei verschiedene Aliasnamen in verschiedenen von Funimation produzierten englischen Synchronisationen auftauchen.