Eva Maria Bayerwaltes ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin, die vor allem für ihre umfangreiche Arbeit in der Synchronisation ausländischer Filme und Fernsehserien bekannt ist. Im Anime-Bereich ist sie am bekanntesten für ihre Sprechrolle als Königin Metaria in der Neustart-Serie Pretty Guardian Sailor Moon Crystal. Königin Metaria ist die Hauptantagonistin und die formlose, energiebasierte Entität, die als das ultimative Böse das Dunkle Königreich befehligt. Bayerwaltes lieh dieser Figur in der Serie, die von 2014 bis 2016 ausgestrahlt wurde, ihre deutsche Stimme.

Geboren am 28. Juli 1950 in Bonn, Deutschland, absolvierte Bayerwaltes ihre Schauspielausbildung am Salzburger Mozarteum, das sie 1972 mit einem Diplom in Bühnendarstellung abschloss. Ihre Karriere begann im Theater mit Engagements an Spielstätten wie den Städtischen Bühnen Freiburg und dem Hessischen Landestheater Marburg, bevor sie in den 1980er Jahren zur Fernseh- und Filmschauspielerei wechselte. Anfang der 1980er Jahre begann sie sich auf Synchronarbeit zu konzentrieren, nachdem sie ein Seminar beim Bayerischen Rundfunk in München besucht hatte.

Neben Sailor Moon Crystal umfasst Bayerwaltes' Portfolio an Synchronsprechrollen für Animationen Rollen in mehreren international bekannten Produktionen. Sie sprach Frau Montague in der deutschen Synchronisation des Animationsfilms Gnomeo und Julia. Darüber hinaus lieh sie ihre Stimme in der KiKA-Animationsserie SimsalaGrimm und spielte die Figur Gale in der deutschen Version des Pixar-Films Elemental. Ihre umfangreiche Synchronarbeit umfasst auch zahlreiche Realfilme. Sie ist die regelmäßige deutsche Stimme für mehrere englischsprachige Schauspielerinnen, darunter Miriam Margolyes, der sie ihre Stimme für die Rolle der Professorin Pomona Sprout in der Harry-Potter-Filmreihe lieh, sowie für die Schauspielerinnen Kathy Bates, Whoopi Goldberg und Stockard Channing.