Uve Teschner ist ein deutscher Synchronsprecher, Hörbuchsprecher und Musiker, geboren 1973. Er absolvierte ein Musikstudium in Potsdam mit Schwerpunkt Gesang und Gitarre, bevor er 2007 eine Karriere als freiberuflicher Synchronsprecher begann. Seine Stimme wird als Bariton charakterisiert, und er spricht Deutsch und Englisch mit guten Kenntnissen der russischen und italienischen Aussprache.

Im Bereich der Anime-Synchronisation ist Teschner vor allem für seine Rolle als leidenschaftlicher, mit Cyborg-Technologie verstärkter Nazi-Offizier Rudolf von Stroheim in der deutschen Fassung der beliebten Serie JoJo's Bizarre Adventure bekannt. Seine Darstellung der lauten und nationalistischen Figur, die für ihre Ausrufe zur Überlegenheit der deutschen Wissenschaft berühmt ist, war in der offiziellen deutschen Synchronisation der Serie zu hören. Zu seinen weiteren Anime-Rollen gehören die Figur Tanosuke in der Serie Dororo und Baiju in einer Folge von Lupin the 3rd.

Obwohl seine Arbeit im Anime-Bereich bemerkenswert ist, widmet sich ein bedeutender Teil von Teschners Karriere dem Sprechen von Hörbüchern. Auf seiner professionellen Website gibt er an, etwa fünfhundert Titel aufgenommen zu haben. Er hat sich in diesem Medium einen starken Ruf aufgebaut, insbesondere in den Genres Thriller und Krimi, wo er seine Stimme den Werken internationaler Bestsellerautoren wie Jo Nesbø, Chris Carter, John Katzenbach und Greg Iles geliehen hat. Seine Vielseitigkeit erstreckt sich auch auf andere literarische Bereiche, darunter Fantasy, Science-Fiction und Kinderliteratur. Neben Hörbüchern und Anime umfasst seine Spracharbeit Hörspiele, Features, Audiodeskription für Sehbehinderte sowie Voiceovers für Fernsehwerbung und nationale Werbekampagnen. Er war auch in deutschen Synchronfassungen von Filmen wie Scream 4 und The Bourne Legacy zu hören. Eine bemerkenswerte Leistung in seiner Karriere ist seine umfangreiche Arbeit als Hörbuchsprecher, bei der seine Fähigkeit, einer Vielzahl von Charakteren unterschiedliche Stimmen zu verleihen, als besondere Stärke anerkannt wurde.