Cyrille Monge ist ein französischer Schauspieler, der vor allem für seine umfangreiche Arbeit im Synchronbereich bekannt ist, wo er zahlreichen Charakteren in Animationen, Fernsehserien und Filmen für den französischsprachigen Markt seine Stimme leiht. Seine Karriere als Synchronsprecher begann sich Ende der 1980er Jahre zu formen, nachdem er zuvor Bühnenerfahrung gesammelt hatte, unter anderem als Pantomime und Clown in Opern, was eine Grundlage für seine stimmlichen und körperlichen darstellerischen Fähigkeiten bildete. Seinen Einstieg in die Synchronisation formalisierte er durch die Teilnahme an einem Workshop im Jahr 1989.

Monges Stimme ist in einem breiten Spektrum von Anime- und Animationsproduktionen zu hören. Er ist die französische Stimme von Yattaran in der Original Video Animation (OVA)-Serie von 2002 Space Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey. Im Science-Fiction-Genre sprach er den Scharfschützen Saito im Film Ghost in the Shell: Stand Alone Complex: Solid State Society von 2006. Er übernahm die Rolle des Trickbetrügers Sam Ibrahim in der Netflix-Anime-Serie Great Pretender. Zu seinem Repertoire gehört auch der Charakter Frostbite in der Anime-Serie Super Crooks von 2021, und er lieh Tatsu in The Way of the Househusband die französische Stimme. Im JoJo's Bizarre Adventure-Franchise sprach er Jean-Pierre Polnareff im Golden Wind-Bogen. Eine weitere bemerkenswerte Rolle aus den frühen 2000er Jahren ist Clive in der Serie Haré+Guu.

Über Anime hinaus hat Cyrille Monge eine umfangreiche Karriere in Videospielen und Live-Action-Synchronisationen. Er ist die definitive französische Stimme von Joel in der gefeierten Videospielserie The Last of Us und von Artyom in der Metro-Trilogie. Er sprach auch Joseph Seed in Far Cry 5 und Shriv Suurgav in Star Wars: Battlefront II. Im Live-Action-Bereich ist er bekannt als die regelmäßige französische Stimme des Schauspielers Kirk Acevedo in Serien wie Fringe, 12 Monkeys und Arrow. Seine Arbeit zeichnet sich durch eine breite stimmliche Bandbreite aus, die es ihm ermöglicht, Charaktere von Videospielprotagonisten und Live-Action-Bösewichten bis hin zu einer Vielzahl animierter Rollen darzustellen.