Jean-Paul Dermont war ein belgischer Schauspieler, der für seine Synchronarbeit in französischsprachigen Versionen von Zeichentrickserien und -filmen bekannt war. Geboren am 6. November 1943, war er ab den 1960er Jahren in der Unterhaltungsbranche tätig, wobei er sich in seiner späteren Karriere stark auf die Sprachausgabe konzentrierte, und verstarb am 25. Januar 2025.

Obwohl sich seine Karriere über Theater, Fernsehen und Film erstreckte, ist Dermont beim Anime-Publikum vor allem für seinen unverwechselbaren, rauen Stimmton bekannt, der ihn zu einer natürlichen Besetzung für ältere und autoritäre Charaktere machte. Eine seiner bekanntesten Anime-Filmrollen war die Synchronisation von Anubis im Film Yu-Gi-Oh!: Der Film - Die Pyramide des Lichts aus dem Jahr 2004, in dem er die altägyptische Gottheit und den Hauptantagonisten sprach.

Neben diesem bemerkenswerten Filmauftritt umfassten Dermonts Anime-Synchronrollen Auftritte in mehreren anderen Serien und Filmen. Er sprach das Biest in einer Adaption von X-Men Evolution und trug zu den französischen Synchronfassungen von Gun x Sword, Ein Brief an Momo und Cyborg 009: Call of Justice bei, wo er häufig ältere männliche Charaktere darstellte. Seine Synchronarbeit erstreckte sich auch über japanische Animationen hinaus; er sprach die französische Stimme von Odin in The Avengers: Earth's Mightiest Heroes und synchronisierte Dr. Claw im Inspector Gadget 3D-Film von 2005. Außerdem übernahm er zusätzliche Stimmen für Realserien wie Doctor Who.

Obwohl ein Großteil seiner Synchronarbeit aus Neben- oder Unterstützungsrollen bestand und nicht aus Hauptfiguren, machten ihn seine beständige Präsenz in der Branche und seine wiedererkennbare Stimme zu einer verlässlichen Figur in der französischsprachigen Anime-Synchronisation. Seine Beiträge werden insbesondere dafür geschätzt, dass sie älteren Charakterrollen Tiefe verliehen, indem sie die natürlich raue Qualität seiner Stimme nutzten.