Marta Madeira ist eine portugiesische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit bei der Synchronisation von Zeichentrickserien und -filmen ins Portugiesische bekannt ist. Sie wurde im Jahr 2000 durch ihre Rolle in der Sendung Rita Catita e o Ursinho Oops, in der sie die Realfigur Rita Catita spielte, einem jüngeren Publikum bekannt.

Ihre Synchronsprecherarbeit im Anime umfasst mehrere bemerkenswerte Rollen. In der Serie Ojamajo Doremi, auf Portugiesisch als Doremi bekannt, sprach sie Hazuki Fujiwara und Popu Harukaze. Zu ihren weiteren Anime-Rollen gehören Maylu und IceMan.EXE in Megaman, Yukino und Sanae in Samurai 7, Mai Valentine in der vierten und fünften Staffel von Yu-Gi-Oh!, Yuko in Pokémon 7: Alma Gémea sowie Sumire Kanzaki und Kanna Kirishima in Sakura Wars: The Movie.

Über Anime hinaus umfasst ihre umfangreiche Synchronkarriere Arbeiten an vielen westlichen Zeichentrickproduktionen. Sie sprach mehrere Charaktere in verschiedenen My Little Pony-Filmen und -Serien, darunter Rainbow Dash und Zipzee. Außerdem lieh sie ihre Stimme Polly Pocket in Polly World und Polly Pocket: Muito Fixe no Pocket Plaza, Layla in Winx Club und Vicky in der Serie Vicky, o Viking aus dem Jahr 2013. Ihre Arbeit erstreckt sich über mehrere Synchronstudios, darunter PSB, Miragem und Digital Azul.