Valeria Castillo ist eine pensionierte venezolanische Synchronsprecherin und Voice-over-Künstlerin, die vor allem für ihre Arbeit an Anime-Serien bekannt ist, die für den lateinamerikanischen spanischen Markt produziert wurden. Ihre Karriere in der Sprachausgabe umfasst eine Reihe von Neben- und Zweitrollen in Anime-Produktionen des frühen 21. Jahrhunderts.

Zu ihren bemerkenswertesten Sprachrollen gehört die Rolle der Mercedes in der Serie Gankutsuou: Der Graf von Monte Christo, einer futuristischen Adaption des klassischen Romans von Alexandre Dumas. Sie lieh auch Aoko Aozaki in der Serie Lunar Legend Tsukihime ihre Stimme, einem übernatürlichen Anime, der auf einem Visual Novel basiert. Weitere bedeutende Anime-Rollen sind Marta in Fullmetal Alchemist und Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Takane in Burst Angel, Reira in Black Cat, Sprocket in Viewtiful Joe, Patra in Medabots, An Tachibana in The Prince of Tennis (Episoden elf bis achtundvierzig) sowie Nozomi und eine Krankenschwester in Escuela de Detectives.

Über Anime hinaus trug Castillo zu mehreren Zeichentrickserien bei. Ihre Stimme ist als Prinzessin Diaspora, Zarathustra, Concorda und Kalia in mehreren Staffeln von Winx Club zu hören. Sie sprach auch Madame Rouge in Teen Titans, Jeera in Tak and the Power of Juju, Mama Dinky Doo in Pinky Dinky Doo, Nova in Megas XLR und Sam in Harry and His Bucket Full of Dinosaurs. Weitere Rollen sind Lolly in The Koala Brothers, Pulpolena in Save-Ums! und Lucille Johnson in The Kid from the East Side.