Jack Aubree ist ein Pseudonym für den amerikanischen Synchronsprecher Skip Stellrecht, der am 5. September 1959 als Henry M. Stellrecht, Jr. in Fullerton, Kalifornien geboren wurde. Er ist seit 1981 in der Unterhaltungsbranche tätig und bekannt für seine umfangreiche Arbeit in der Anime-Synchronisation, wobei er häufig alternative Namen wie Henry Douglas Grey, Hank Malloy, Hank Smith und Hank Wilspank verwendet.

Nach seinem Highschool-Abschluss entwickelte Stellrecht ein Interesse an der Schauspielerei, begann mit Werbearbeiten und studierte anschließend unter angesehenen Lehrern in Hollywood. Er spielte mehrere Bühnenrollen im Großraum Los Angeles und war Gründungsmitglied des Friends and Artist Theatre Ensemble. Durch einen Freund kam er zufällig in den Bereich der Sprachaufnahmen, der zum Hauptschwerpunkt seiner erfolgreichen Karriere wurde.

Als Jack Aubree hat er zahlreiche Charaktere in englischsprachigen Synchronisationen beliebter Anime-Serien gesprochen. In der romantischen Serie Marmalade Boy spielte er die Rollen von Satoshi Miwa und Shinichi Namura. In Great Teacher Onizuka lieh er Toshiyuki Saejima in den Episoden vierunddreißig bis dreiundvierzig sowie dem Vater der Figur Anko seine Stimme. Im Cyberpunk-Film Appleseed sprach er den Antagonisten Colonel Hades sowie die Figur Kudoh. Zu seinen weiteren Anime-Credits unter dem Namen Jack Aubree gehören die Serien Brigadoon: Marin & Melan, Reign: The Conqueror und Requiem from the Darkness.

Neben seiner Arbeit als Jack Aubree ist Stellrecht weithin für mehrere hochkarätige Rollen unter seinen anderen professionellen Namen bekannt. Besonders bekannt ist er für die Synchronisation des Taijutsu-Meisters Might Guy im langlebigen Naruto-Franchise, des kaltblütigen Syndikatsvollstreckers Vicious im Kultklassiker Cowboy Bebop und des wandernden Kämpfers Ryu in mehreren animierten Adaptionen der Street Fighter-Videospielreihe. Seine Filmografie umfasst auch Rollen in Code Geass, Wolf's Rain, Trigun und Ghost in the Shell: Stand Alone Complex. In Videospielen hat er Charaktere wie Might Guy in verschiedenen Naruto-Titeln und Ben Bertolucci in Resident Evil: The Darkside Chronicles gesprochen. Er hat auch Sprachaufnahmen für Live-Action-Fernsehserien und -Filme durchgeführt.

Die Verwendung mehrerer Pseudonyme ist ein bemerkenswertes wiederkehrendes Element seiner Karriere, wobei viele Credits Jack Aubree, Henry Douglas Grey oder anderen Aliasnamen statt seinem legalen Namen zugeschrieben werden. Seine Arbeit an wegweisenden Anime-Serien der späten 1990er und 2000er Jahre, insbesondere Cowboy Bebop, Naruto und Street Fighter, stellt eine bedeutende Leistung in der Branche dar und etabliert ihn als vertraute Präsenz in der englischsprachigen Anime-Synchronisation.