Lydia Lee Tang ist eine Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit in englischsprachigen Synchronisationen von Anime sowie für kommerzielle und werbliche Voiceovers bekannt ist. Sie lebt in Vancouver, British Columbia, Kanada, und hat auch berufliche Verbindungen nach Hongkong und Australien.

Tang besitzt einen Bachelor of Music und einen Associate Degree of Dance vom Wesley Institute in Sydney, Australien. Zu ihren darstellerischen Fähigkeiten gehören Singen, Tanzen und Eislaufen. Im Bereich der Sprachaufnahmen ist sie in einer breiten Altersspanne versiert, von Kindern bis zu Erwachsenen mittleren Alters, und kann eine Vielzahl von Akzenten sprechen, darunter australische, britische (allgemein) und nordamerikanische (allgemein).

In der Anime-Branche ist Tang für ihre Rolle in der Serie Mononoke bekannt. Sie spricht die englische Stimme für die Figur Kayo in dieser Serie und wird auch für die Rolle der Ocho genannt.

Neben der Animation hat Tang professionelle Erfahrung in kommerziellen und werblichen Sprachaufnahmen. Sie hat für Fox Networks gearbeitet und Voiceover-Promos für deren Family Movies Channel erstellt, und hat auch Sprachaufnahmen für mehrere Werbespots der Hongkonger Regierung aufgenommen. Sie unterhält ein Heimstudio, das mit einem RODE NT1-Mikrofon ausgestattet ist, und verwendet einen iMac mit Cubase- und Wavelab-Software für Aufnahmen.

Während ihrer Karriere als Synchronsprecherin hat Tang bei verschiedenen Projekten mit mehreren anderen Synchronsprechern zusammengearbeitet.