Saori Nishihara ist eine japanische Synchronsprecherin und Erzählerin, die für ihre ruhige, aber fröhliche Stimmqualität und ihren natürlichen Lesestil bekannt ist. Ihre Karriere im Bereich der Sprachaufnahmen begann, nachdem sie das Fukuoka Announcing College absolviert hatte, wo sie zur Ansagerin und Erzählerin ausgebildet wurde. Bevor sie 2004 nach Tokio zog, arbeitete sie in Fukuoka als Radiomoderatorin und Erzählerin. Nach ihrem Umzug in die Hauptstadt baute sie eine Karriere auf, die Sprachaufnahmen für große japanische Rundfunkanstalten wie NHK, Fuji TV und TV Asahi umfasst.

Nishihara gab 2007 ihr Debüt als Anime-Synchronsprecherin mit ihrer bekanntesten Rolle, Yui Narumi, in der Fernsehserie Lucky Star. Yui Narumi ist die unbeschwerte, verheiratete Polizistin und Cousine der Hauptfigur Konata Izumi. Neben der ursprünglichen Anime-Serie sprach Nishihara die Rolle für mehrere Lucky-Star-Videospiele, darunter Lucky Star: Net Idol Meister, Lucky Star no Mori und Lucky Star: Ryoō Gakuen Ōtōsai, sowie für die Hörspiel-CD und die Charakterlieder des Franchise.

Neben ihrer Arbeit im Anime-Bereich hat Nishihara eine umfangreiche Karriere als Werbe- und Programmsprecherin, unter anderem für Kunden wie NTT DoCoMo, Toyota Motor Corporation, Ajinomoto und Shiseido. Ab 2021 begann sie, umfassend mit internationalen Produktionsfirmen in den USA, Großbritannien, Frankreich, Deutschland, Italien, Singapur und China zusammenzuarbeiten. Zu ihren internationalen Werbekunden gehörten YouTube Music, VISA Instalments und LVMH. Sie sprach auch die Hauptrolle der Miikshi in der YouTube-Serie Miikshi: Cosmic Rays. In Anerkennung ihrer Arbeit wurde Nishihara 2023 in der Kategorie Japanese Animation bei den Voice Arts Awards nominiert.

Nishihara richtete 2020 ihr eigenes Heim-Tonstudio ein, sodass sie internationale Remote-Sprachaufträge annehmen kann. Sie arbeitet weiterhin als freiberufliche Synchronsprecherin und Erzählerin und fungiert zudem als Vertreterin ihrer eigenen Firma SAOLIO. Neben ihrer kommerziellen und Anime-Arbeit liest sie Bilderbücher vor, veranstaltet Geschichtenerzähl-Events für Kinder sowie unabhängige Lese-Events für Erwachsene.