Virginie Emane ist eine französische Synchronsprecherin, die umfangreich in der Synchronisation von Animationsfilmen, Realfilmen und Fernsehserien tätig war. Ihre Spracharbeit umfasst zahlreiche große Hollywood-Produktionen und Anime-Serien für den französischen Markt. Sie ist bekannt dafür, französische Stimmen für eine Vielzahl von Charakteren zu liefern, oft mit einer mittleren bis tiefen Stimmlage, die für erwachsene und ältere weibliche Rollen geeignet ist. Es wird auch erwähnt, dass sie Englisch spricht und einen kreolischen Akzent besitzt.

Im Bereich Anime war eine von Emanes bemerkenswerten frühen Sprechrollen die der Mutter von Kagome in der französischen Synchronisation der langlaufenden Fantasy-Abenteuerserie Inuyasha, eine Rolle, die sie auch für den ersten Spielfilm Inuyasha – Der Film: Die Liebe, die die Zeit überwindet wiederholte. Zu ihren weiteren Anime-Credits gehören Rollen in City Hunter: Der Tod des bösen Ryo Saeba, La Fille des Enfers und Max et Compagnie. Neben der schauspielerischen Tätigkeit arbeitete sie auch an der Adaption der Serie Scrapped Princess und war als Synchronregisseurin für die Anime-Serie Chrno Crusade tätig.

Obwohl Emane in der Anime-Community bekannt ist, hat sie auch Charaktere in einer Reihe großer animierter Spielfilme gesprochen. Ihre Filmografie umfasst die Figur Dorothea Williams in der französischen Synchronisation von Soul, Mama Bär in Puss in Boots: Der letzte Wunsch und die böse Chamäleon-Dame in Kung Fu Panda 4. Sie soll auch die Fischkönigin im Animationsfilm Jumpers sprechen.

Ihre Arbeit erstreckt sich auf die Synchronisation von Realfilmproduktionen, wo sie die französischen Stimmen für Schauspielerinnen wie Viola Davis, Angela Bassett und Regina King geliefert hat. Beispiele für diese Rollen sind Deloris Jordan in Air, Präsidentin Danielle Sutton in G20 und die Titelrolle in Shirley. Sie synchronisiert auch regelmäßig für Fernsehserien wie NCIS, Snowfall und Matlock.