Claudia Nieto, auch bekannt als Claudia Nieto Valery, ist eine venezolanisch-amerikanische Synchronsprecherin, Theaterschauspielerin und Ansagerin, geboren am 2. Januar 1971. Sie begann ihre Karriere im Synchronbereich, nachdem sie vom Synchronsprecher Orlando Noguera eingeführt wurde, der ihr Nachbar war und sie zu einem Vorsprechen im Synchronstudio Etcétera Group einlud, wo sie später eine Ausbildung erhielt. Mit mehr als dreißig Jahren Erfahrung hat sie eine Karriere aufgebaut, die Anime-Synchronisation, Unternehmenssprechertätigkeiten und Theateraufführungen umfasst.

Im Bereich Anime ist Nieto für ihre Darstellung von Martina Zoana Mel Navratilova in der Serie Slayers NEXT bekannt, einem originären Charakter, der exklusiv für die Fernsehadaption geschaffen wurde und eine Prinzessin und spätere Königin ist, die Rache an Lina Inverse sucht. Sie sprach auch Mireille Bouquet, eine der beiden Protagonistinnen, in der Serie Noir. Zu ihren weiteren bedeutenden Anime-Rollen gehören Olivier Mira Armstrong in der Animax-Version von Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Batichica in Batman: The Animated Series, Helba in.hack//SIGN, Misaki Kagura in Steel Angel Kurumi 2, Tsubasa Maijima und Ursabrum in Matantei Loki Ragnarok, Hera in GetBackers, Madam Freesia in Black Cat, Nanami in xxxHOLiC und die Erzählerin in Mushishi. Sie hat auch verschiedene Stimmen in Serien wie S-CRY-ed, Hell Girl, Excel Saga, Galaxy Angel und Hugo, el rey del judo übernommen.

Neben ihrer Anime-Arbeit war Nieto die exklusive Stimme für zwei wichtige Abonnement-Fernsehkanäle, darunter The Biography Channel und HBO Plus. Zu ihren umfangreichen Live-Action-Synchronisationsarbeiten gehören die Bereitstellung von Stimmen für Schauspielerinnen wie Adriana Esteves, Gloria Pires und Claudia Ohana sowie Rollen in Serien wie Dexter als Lauren Vélez, Penny Dreadful als Billy Piper, Younger als Debbie Mazar und dem Film Bride of Chucky als Jennifer Tilly. Sie war auch in Dokumentationen zu hören, wie zum Beispiel als Whitney Houston in Whitney: Can I Be Me, und in Reality-Fernsehserien wie The Face als Naomi Campbell. Neben ihrer Synchrontätigkeit ist Nieto auch Stimmtrainerin und -ausbilderin und unterrichtet Workshops zur emotionalen Darbietung für Werbung und digitales Marketing sowie zur Dokumentarfilm-Narration für aufstrebende Talente.