Bruno Devoldere
Beschreibung
Bruno Devoldere war ein französischer Schauspieler und Synchronsprecher, der für seine umfangreiche Arbeit im Bereich der Synchronisation, insbesondere im Anime- und Animationsbereich, bekannt war. Er wurde am 18. Mai 1948 in Roubaix, Frankreich, geboren und starb am 15. Februar 2008 in Paris. Devoldere war Absolvent des renommierten Conservatoire national supérieur d'art dramatique, Teil des Jahrgangs 1973, zusammen mit bekannten Schauspielern wie Sabine Azéma, Richard Berry und Jacques Villeret. Nach seinem Studium wurde er Pensionnaire, also festes Mitglied, der Comédie-Française, eine Position, die er von 1973 bis 1976 innehatte.
Bevor er sich auf die Spracharbeit konzentrierte, baute Devoldere eine Karriere als Film- und Bühnenschauspieler auf und trat in den 1970er und 1980er Jahren in zahlreichen französischen Fernsehserien und Filmen auf. Er erlangte große öffentliche Anerkennung für seine Rolle als Raoul Decourt in der Fernsehserie Les Dames de la côte von 1979 und als Pierre-Edouard Vialhe in der Serie Des grives aux loups von 1984. In den 1990er Jahren verlagerte sich sein Fokus zunehmend auf die Synchronisation, wo er zu einem produktiven Synchronsprecher wurde.
In der Welt des Anime ist Devoldere am besten bekannt für seine Rolle als Ishikawa, das technikaffine Mitglied der Anti-Terror-Einheit Section 9, im wegweisenden Cyberpunk-Film Ghost in the Shell von 1995. Dies bleibt eine seiner bekanntesten und beständigsten Synchronrollen in diesem Genre. Zu seinen weiteren bedeutenden Animationsrollen gehört die französische Stimme für die titelgebende Figur in The Iron Giant (Le Géant de Fer) von 1999 sowie die Synchronisation von Aker in der Serie Papyrus und Nava in Balto 2: Wolf Quest. Weitere Anime- und Animationscredits umfassen Rollen in Black Jack, Crying Freeman, Esprit Fantômes und Arzak Rhapsody.
Über die Animation hinaus war Devoldere ein produktiver Synchronsprecher für Realfilme und Fernsehserien. Er wurde zur regelmäßigen französischen Stimme mehrerer prominenter amerikanischer und internationaler Schauspieler, darunter Lance Henriksen, J. K. Simmons, Udo Kier und Jürgen Prochnow. Er lieh auch seine Stimme Dokumentationserzählungen, zum Beispiel als Erzähler für die Fernsehdokumentation Le Cas Lovecraft. Neben seiner Arbeit vor der Kamera und als Synchronsprecher trug Devoldere zu Radio-France bei, indem er Lesungen von Theaterstücken und anderen literarischen Texten durchführte, von denen einige als Audioaufnahmen veröffentlicht wurden.
Bevor er sich auf die Spracharbeit konzentrierte, baute Devoldere eine Karriere als Film- und Bühnenschauspieler auf und trat in den 1970er und 1980er Jahren in zahlreichen französischen Fernsehserien und Filmen auf. Er erlangte große öffentliche Anerkennung für seine Rolle als Raoul Decourt in der Fernsehserie Les Dames de la côte von 1979 und als Pierre-Edouard Vialhe in der Serie Des grives aux loups von 1984. In den 1990er Jahren verlagerte sich sein Fokus zunehmend auf die Synchronisation, wo er zu einem produktiven Synchronsprecher wurde.
In der Welt des Anime ist Devoldere am besten bekannt für seine Rolle als Ishikawa, das technikaffine Mitglied der Anti-Terror-Einheit Section 9, im wegweisenden Cyberpunk-Film Ghost in the Shell von 1995. Dies bleibt eine seiner bekanntesten und beständigsten Synchronrollen in diesem Genre. Zu seinen weiteren bedeutenden Animationsrollen gehört die französische Stimme für die titelgebende Figur in The Iron Giant (Le Géant de Fer) von 1999 sowie die Synchronisation von Aker in der Serie Papyrus und Nava in Balto 2: Wolf Quest. Weitere Anime- und Animationscredits umfassen Rollen in Black Jack, Crying Freeman, Esprit Fantômes und Arzak Rhapsody.
Über die Animation hinaus war Devoldere ein produktiver Synchronsprecher für Realfilme und Fernsehserien. Er wurde zur regelmäßigen französischen Stimme mehrerer prominenter amerikanischer und internationaler Schauspieler, darunter Lance Henriksen, J. K. Simmons, Udo Kier und Jürgen Prochnow. Er lieh auch seine Stimme Dokumentationserzählungen, zum Beispiel als Erzähler für die Fernsehdokumentation Le Cas Lovecraft. Neben seiner Arbeit vor der Kamera und als Synchronsprecher trug Devoldere zu Radio-France bei, indem er Lesungen von Theaterstücken und anderen literarischen Texten durchführte, von denen einige als Audioaufnahmen veröffentlicht wurden.
Alle Charaktere
- FranzösischAnime-Übersicht: Ghost in the Shell