Jerry J. Todd ist ein Pseudonym für den kanadischen Synchronsprecher Ian James Corlett. Der Name tauchte in den Credits mehrerer bekannter englischsprachiger Anime-Synchronisationen auf, die in den 1990er Jahren produziert wurden, am bekanntesten für die Rolle des Hauptprotagonisten Goku in den frühen Episoden der englischen Synchronisation von Dragon Ball Z.

Corlett wurde 1962 in Burnaby, British Columbia, geboren und arbeitet seit den späten 1980er Jahren umfangreich in der Animation und Synchronisation, wobei er das Pseudonym Jerry J. Todd oft für bestimmte Projekte verwendete. Seine bedeutendste Rolle unter diesem Namen ist Goku in der ursprünglichen englischen Synchronisation von Dragon Ball Z aus den 1990er Jahren von Funimation und Saban, wo er den Charakter in den ersten 49 Episoden sprach. Diese frühe Darstellung des ikonischen Saiyajin-Kriegers ist eine der bekanntesten Rollen, die mit dem Namen Jerry J. Todd verbunden sind.

Eine weitere große Rolle, die Jerry J. Todd zugeschrieben wird, ist Shuichi Tataki in der Cyberpunk-Anime-Serie Key the Metal Idol, die Mitte der 1990er Jahre veröffentlicht wurde. In dieser englischsprachigen Adaption des japanischen Originals sprach er Shuichi, einen Schlüsselcharakter, der im selben Apartmentgebäude wie die Protagonistin wohnt.

Abseits des Pseudonyms Jerry J. Todd hatte Ian James Corlett unter seinem eigenen Namen eine produktive Karriere in der Animation. Zu seinen Synchronrollen gehören Hauptrollen wie der Titelfigur in Mega Man, Cheetor in Beast Wars: Transformers, Glitch-Bob in ReBoot und Andy Larkin in What's with Andy?. Er hat auch als Drehbuchautor, Fernsehproduzent und Autor gearbeitet und ist der Schöpfer der Animationsserien Being Ian und Yvon of the Yukon. Die Verwendung des Namens Jerry J. Todd bleibt am stärksten mit seinen früheren Arbeiten in der englischsprachigen Adaption japanischer Anime verbunden.