Chase Masterson ist eine amerikanische Schauspielerin und Sängerin, die für ihre Arbeit im Live-Action-Fernsehen bekannt ist, insbesondere als Leeta in Star Trek: Deep Space Nine, sowie für ihre Beiträge zur Sprachausgabe in Animationsfilmen und Anime-Synchronisationen. Ihre Karriere im Animationsbereich umfasst die Synchronisation von Charakteren in mehreren japanischen Anime-Serien und Filmen, die für den nordamerikanischen Markt veröffentlicht wurden.

Masterson etablierte sich Ende der 2000er und Anfang der 2010er Jahre eine bemerkenswerte Präsenz in der englischen Synchronisation von Anime. Sie ist vielleicht am besten für ihre Rolle als Mamiya im Fist of the North Star-Franchise bekannt. Sie sprach die Figur erstmals 2009 im Direct-to-Video-Film Fist of the North Star: The Shin Saga. Masterson wiederholte diese Rolle für nachfolgende Teile der Serie, darunter Fist of the North Star: The Ray Saga, Fist of the North Star: The Souther Saga und Fist of the North Star: The Toki Saga, die alle 2011 veröffentlicht wurden.

Über Fist of the North Star hinaus umfassen ihre Anime-Synchronisationsarbeiten aus dieser Zeit verschiedene Charakterrollen im Anime-Fernsehfilm Lun Lun the Flower Girl und seiner Fortsetzung Lun Lun the Flower Girl 2 sowie die Synchronisation von Königin Lacet in der Anime-Fernsehserie Starzinger. 2007 wurde sie als Stimme von Janice im Animationsfilm Robotech: The Shadow Chronicles besetzt, einem Science-Fiction-Film, der im Robotech-Universum spielt.

Masterson hat weiterhin in der Sprachausgabe und Animation gearbeitet und ihre berühmteste Rolle in anderen Medien wiederholt. Sie sprach ihre Star Trek: Deep Space Nine-Figur, die bajoranische Dabo-Spielerin Leeta, 2023 in animierter Form für die Serie Star Trek: Lower Decks. Seit 2010 hat sie auch die Stimme für Leeta und Kaiserin Leeta im Massively Multiplayer Online-Rollenspiel Star Trek Online geliefert. Außerhalb des Star Trek-Franchise sprach sie 2019 das Computersystem in der Fernsehserie Pandora.