Ève Gagnier war eine kanadische Schauspielerin und Sängerin aus Québec, die insbesondere in den 1970er und 1980er Jahren eine bedeutende Karriere als Synchronsprecherin für französischsprachige Fassungen von Zeichentrickserien und -filmen aufbaute. Sie wurde am 12. November 1930 in Montreal geboren und war eine klassisch ausgebildete Sopranistin, die am Conservatoire de musique du Québec à Montréal Gesang, Klavier und Harfe studierte. Diese musikalische Ausbildung unterstützte eine Karriere, die Operetten- und Bühnenarbeit umfasste, aber durch ihre umfangreiche Synchronarbeit im Fernsehen wurde sie einem jüngeren Publikum weithin bekannt.

Im Bereich des Anime ist Gagnier vor allem dafür bekannt, dass sie die französisch-kanadische Stimme der Titelfigur in der klassischen Serie Heidi, das Mädchen aus den Alpen sprach, einer japanischen Anime-Adaption von Johanna Spyris Roman aus dem Jahr 1974. Zu ihren weiteren bemerkenswerten Anime-Rollen gehören die Stimme von Prinzessin Saphir in Prinzessin Saphir, auch bekannt als Ribbon no Kishi, und sie lieh ihre Stimme den Figuren Uranie und Natasha in der Serie Astro le petit robot, der französischen Adaption des ikonischen Astro Boy. Sie trug auch zu Zeichentrickfilmen bei, die auf japanischen Produktionen basierten, wie Le retour du chat botté, einem Anime-Film von Toei Animation.

Über Anime hinaus war Gagniers Synchronportfolio vielfältig und umfangreich und umfasste viele beliebte westliche Zeichentrickserien und Kindersendungen. Sie war die erste Stimme von Cannelle in der Québecer Kinderserie Passe-Partout und sprach Figuren in Fraggle Rock, The Flintstones, The Charlie Brown and Snoopy Show, Strawberry Shortcake und The Care Bears. In einer bemerkenswerten wiederkehrenden Zusammenarbeit sprach sie die Figur Lisa in der französischsprachigen Version der japanisch-europäischen Koproduktion Belle et Sebastian. Ihre Filmografie umfasst auch Synchronrollen für Realfilmaufführungen, wie zum Beispiel die Stimme für die Schauspielerin Jodie Foster im Film Napoleon und Samantha.

Zusätzlich zu ihrer Synchronarbeit hatte Gagnier eine aktive Karriere auf der Bühne und vor der Kamera, wo sie in Operetten und Stücken des renommierten Québecer Dramatikers Michel Tremblay auftrat. Sie starb am 19. September 1984 in Montreal. In Anerkennung ihrer Beiträge zur Kunst wurde eine Straße im Stadtteil Pointe-aux-Trembles von Montreal ihr zu Ehren Rue Ève-Gagnier benannt.